Переклад тексту пісні Как мне быть - Э.С.Т.

Как мне быть (оригінал)

Не задавай вопросов, на них ответов нет
Дай мне папиросу, возьми мой «марафет»
Всегда с плохими друзьями, всегда там, где ништяк
Ты видишь это на экране, я вижу это так
Припев:
Как мне быть?
Ой-ой-ой-ой-ой !
Как мне быть?
Я такой плохой
Как мне быть?
Ой-ой-ой-ой-ой!
Как мне тебя любить?
Я не желал учиться, я не хотел служить
Я, как небесная птица, люблю свободно жить
Я не был гадом, я не был пророком
Я был за правду борец
Сотни выбитых зубов и окон, тысячи разбитых сердец

Как мне быть (переклад)

Не задавай запитань, на них відповідей немає
Дай мені цигарку, візьми мій «марафет»
Завжди з поганими друзями, завжди там, де ніштяк
Ти бачиш це на екрані, я бачу це так
Приспів:
Як мені бути?
Ой-ой-ой-ой-ой!
Як мені бути?
Я такий поганий
Як мені бути?
Ой-ой-ой-ой-ой!
Як мені тебе кохати?
Я не хотів вчитися, я нехотів служити
Я, як небесний птах, люблю вільно жити
Я не був гадом, я не був пророком
Я був за правду борець
Сотні вибитих зубів і вікон, тисячі розбитих сердець