Переклад тексту пісні Светлый ангел - Э.С.Т.

Светлый ангел (оригінал)

Был закат печален
И грустен был рассвет
Мир сентиментален
И нереален свет
В небе снег кружился
Как белый-белый дым
Словно Бог просыпал
Над миром кокаин
Припев:
Последний раз я видел вас вдвоем
Вы шли куда-то, вы шутили не о чем
Вы мне являетесь в бреду и глупых снах
Как светлый ангел в чистых и далеких небесах
Был закат печален
И грустен был рассвет
Я следил, как тает
Дым от сигарет
Город полыхал в окне
Серебряным огнем
10 миллионов cумасшедших спали в нем
Припев:
Как светлый ангел…

Светлый ангел (переклад)

Був захід сонця сумний
І сумний був світанок
Світ сентиментальний
І нереальне світло
У небі сніг кружляв
Як білий-білий дим
Немов Бог просипав
Над світом кокаїн
Приспів:
Останній раз я бачив вас удвох
Ви йшли кудись, ви жартували не про що
Ви мені є в маячні і дурних снах
Як світлий ангел у чистих і далеких небесах
Був захід сонця сумний
І сумний був світанок
Я стежив, як тане
Дим від сигарет
Місто палахкотіло у вікні
Срібним вогнем
10 мільйонів божевільних спали в ньому
Приспів:
Як світлий ангел…