Переклад тексту пісні 10 весёлых лет - Э.С.Т.

10 весёлых лет (оригінал)

Они дадут тебе ответ
15 тысяч восходов без сна
Мы били красных, мы били белых
10 веселых лет
Когда на юге наступила весна,
Ребята кровью взяли власть
15 тысяч восходов без сна
Они держали, они держали
Держали черную масть
Попы читали им Новый завет
Просили их не стрелять,
А пулеметы говорили в ответ:
Настало время, настало время
Вам, господа, умирать
Когда составы покидали вокзал
Все были на своих местах
Весенний ветер комиссаров качал
Они висели, они висели
Уже на всех столбах
Спроси у мертвых цену словам
Они пошлют тебя в ответ
15 тысяч восходов без сна
И 10 веселых, 10 веселых,
10 веселых лет

(переклад)

Вони дадуть тобі відповідь
15 тисяч сходів без сну
Ми били червоних, ми били білих
10 веселих років
Коли на півдні настала весна,
Хлопці кров'ю взяли владу
15 тисяч сходів без сну
Вони тримали, вони тримали
Тримали чорну масть
Попи читали їм Новий завіт
Просили їх не стріляти,
А кулемети говорили у відповідь:
Настав час, настав час
Вам, панове, помирати
Коли поїзди залишали вокзал
Усі були на своїх місцях
Весняний вітер комісарів хитав
Вони висіли, вони висіли
Вже на всіх стовпах
Запитай у мертвих ціну слів
Вони пошлють тебе у відповідь
15 тисяч сходів без сну
І 10 веселих, 10 веселих,
10 веселих років