Переклад тексту пісні Поиграем в любовь - Джиган

Поиграем в любовь (оригінал)

Закаты, рассветы, ночь, звезды, планеты.
Сюжеты, моменты — все будто бы на киноленте.
Мы верим, мы любим, значит, что вместе счастливы будем.
Да, все плохое забудем, только мы — хозяева наших судеб.
Желания все сбудутся, верю в чудеса.
С тобой навсегда!
Припев:
Весенним ярким днем поиграем в любовь.
Растопим этот лед вместе нашим теплом.
Весенним ярким днем, и не нужно нам слов.
Если мы вдвоем, все вокруг поет.
Весенним ярким днем поиграем в любовь.
Растопим этот лед вместе нашим теплом.
Весенним ярким днем, и не нужно нам слов.
Если мы вдвоем, все вокруг поет.
Улыбки и взгляды, мы вместе, мы рядом.
В груди биение сердца, удары, килогерцы.
Что со мной, с тобой?
Не знаю меры,
Хочу в пределах твоей атмосферы
Пролетают незаметно недели — это то, чего мы так хотели.
Желания все сбудутся, верю в чудеса.
С тобой навсегда!
Припев:
Весенним ярким днем поиграем в любовь.
Растопим этот лед вместе нашим теплом.
Весенним ярким днем, и не нужно нам слов.
Если мы вдвоем…
Весенним ярким днем поиграем в любовь.
Растопим этот лед вместе нашим теплом.
Весенним ярким днем, и не нужно нам слов.
Если мы вдвоем, все вокруг поет.

Поиграем в любовь (переклад)

Захід сонця, світанку, ніч, зірки, планети.
Сюжети, моменти — все ніби на кінострічці.
Ми віримо, ми любимо, значить, що разом щасливі будемо.
Так, все погане забудемо, тільки ми — господарі наших доль.
Бажання все збудуться, вірю в чудеса.
З тобою назавжди!
Приспів:
Весняним яскравим днем ​​пограємо в любов.
Розтопимо цей лід разом із нашим теплом.
Весняним яскравим днем, і не потрібно нам слів.
Якщо ми вдвох, все навколо співає.
Весняним яскравим днем ​​пограємо в любов.
Розтопимо цей лід разом із нашим теплом.
Весняним яскравим днем, і не потрібно нам слів.
Якщо ми вдвох, все навколо співає.
Посмішки і погляди, ми разом, ми поруч.
У грудях биття серця, удари, кілогерці.
Що зі мною, з тобою?
Не знаю міри,
Хочу в межах твоєї атмосфери
Пролітають непомітно тижні — це те, чого ми так хотіли.
Бажання все збудуться, вірю в чудеса.
З тобою назавжди!
Приспів:
Весняним яскравим днем ​​пограємо в любов.
Розтопимо цей лід разом із нашим теплом.
Весняним яскравим днем, і не потрібно нам слів.
Якщо ми вдвох…
Весняним яскравим днем ​​пограємо в любов.
Розтопимо цей лід разом із нашим теплом.
Весняним яскравим днем, і не потрібно нам слів.
Якщо ми вдвох, все навколо співає.