| Наше лето (оригінал) | Наше лето (переклад) |
|---|---|
| Сегодня мы устроим праздник в самых ярких красках, | Сьогодні ми влаштуємо свято в найяскравіших фарбах, |
| Твоя фигура меня дразнит — ты прекрасна. | Твоя постать мене дражнить — ти прекрасна. |
| Закат проводит день, ночь готовит нам тайны. | Захід сонця проводить день, ніч готує нам таємниці. |
| И я тону, как в океане — в глазах бескрайних. | І я тону, як у океані — в очах безкрайніх. |
| Морские брызги, басы добавят «низких». | Морські бризки, баси додадуть «низьких». |
| Я к тебе близко, летом мы в твоём списке. | Я до тебе близько, влітку ми в твоєму списку. |
| Вокруг одни пальмы и мы вдвоем на пляже, | Навколо одні пальми і ми вдвох на пляжі, |
| Нет времени спать, нам всё не напряжно. | Немає часу спати, нам все не напружено. |
| Припев: | Приспів: |
| Шалушка! | Шалунка! |
| С тобой мы не будем спать | З тобою ми не будемо спати |
| До утра так хочется танцевать! | До ранку так хочеться танцювати! |
| До утра забудем мы обо всём! | До ранку забудемо ми про все! |
| До утра только лишь мы вдвоём! | До ранку тільки ми удвох! |
| До утра с тобой мы не будем спать — это наше лето! | До ранку з тобою ми не будемо спати — це наше літо! |
| До утра так хочется танцевать — гуляем до рассвета! | До ранку так хочеться танцювати — гуляємо до світанку! |
| До утра забудем мы обо всём — это наше лето! | До ранку забудемо ми про все це наше літо! |
| До утра только лишь мы вдвоём — гуляем до рассвета! | До ранку тільки ми удвох гуляємо до світанку! |
| Морской бриз нас освежает словно свежей мятой. | Морський бриз нас освіжає неначе свіжою м'ятою. |
| Здесь только я и ты, и белый парус яхты. | Тут тільки я і ти, і біле вітрило яхти. |
| Бармен знает толк, ведь никогда не поздно, | Бармен розуміється, адже ніколи не пізно, |
| В коктейле тает лёд, твой загар — бронза. | У коктейлі тане лід, твоя засмага — бронза. |
| Я будто Робинзон, семь Пятниц на неделе, | Я ніби Робінзон, сім П'ятниць на тижні, |
| Ты мой самый сладкий сон, сам себе не верю. | Ти мій найсолодший сон, сам собі не вірю. |
| Мы невесомые, противоречим гравитации, Gl5.RU | Ми невагомі, суперечимо гравітації, Gl5.RU |
| Фуршет на 100 персон, сегодня мы устроим танцы. | Фуршет на 100 персон, сьогодні ми влаштуємо танці. |
| До утра… | До ранку… |
| Припев: | Приспів: |
| Шалушка! | Шалунка! |
| С тобой мы не будем спать | З тобою ми не будемо спати |
| До утра так хочется танцевать! | До ранку так хочеться танцювати! |
| До утра забудем мы обо всём! | До ранку забудемо ми про все! |
| До утра только лишь мы вдвоём! | До ранку тільки ми удвох! |
| До утра с тобой мы не будем спать — это наше лето! | До ранку з тобою ми не будемо спати — це наше літо! |
| До утра так хочется танцевать — гуляем до рассвета! | До ранку так хочеться танцювати — гуляємо до світанку! |
| До утра забудем мы обо всём — это наше лето! | До ранку забудемо ми про все це наше літо! |
| До утра только лишь мы вдвоём — гуляем до рассвета! | До ранку тільки ми удвох гуляємо до світанку! |
| До утра! | До ранку! |
| До утра! | До ранку! |
| До утра! | До ранку! |
| До утра! | До ранку! |
| До утра! | До ранку! |
| До утра! | До ранку! |
Переклад тексту пісні Наше лето - Джиган
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наше лето , виконавця -Джиган
Пісня з альбому: Музыка. Жизнь.
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Black Star
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2011 | |
ДНК ft. Артём Качер | 2018 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2013 |