Переклад тексту пісні Наше лето - Джиган

Наше лето - Джиган
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наше лето, виконавця - Джиган. Пісня з альбому Музыка. Жизнь., у жанрі Русский рэп
Лейбл звукозапису: Black Star
Мова пісні: Російська мова

Наше лето

(оригінал)
Сегодня мы устроим праздник в самых ярких красках,
Твоя фигура меня дразнит — ты прекрасна.
Закат проводит день, ночь готовит нам тайны.
И я тону, как в океане — в глазах бескрайних.
Морские брызги, басы добавят «низких».
Я к тебе близко, летом мы в твоём списке.
Вокруг одни пальмы и мы вдвоем на пляже,
Нет времени спать, нам всё не напряжно.
Припев:
Шалушка!
С тобой мы не будем спать
До утра так хочется танцевать!
До утра забудем мы обо всём!
До утра только лишь мы вдвоём!
До утра с тобой мы не будем спать — это наше лето!
До утра так хочется танцевать — гуляем до рассвета!
До утра забудем мы обо всём — это наше лето!
До утра только лишь мы вдвоём — гуляем до рассвета!
Морской бриз нас освежает словно свежей мятой.
Здесь только я и ты, и белый парус яхты.
Бармен знает толк, ведь никогда не поздно,
В коктейле тает лёд, твой загар — бронза.
Я будто Робинзон, семь Пятниц на неделе,
Ты мой самый сладкий сон, сам себе не верю.
Мы невесомые, противоречим гравитации, Gl5.RU
Фуршет на 100 персон, сегодня мы устроим танцы.
До утра…
Припев:
Шалушка!
С тобой мы не будем спать
До утра так хочется танцевать!
До утра забудем мы обо всём!
До утра только лишь мы вдвоём!
До утра с тобой мы не будем спать — это наше лето!
До утра так хочется танцевать — гуляем до рассвета!
До утра забудем мы обо всём — это наше лето!
До утра только лишь мы вдвоём — гуляем до рассвета!
До утра!
До утра!
До утра!
До утра!
До утра!
До утра!
(переклад)
Сьогодні ми влаштуємо свято в найяскравіших фарбах,
Твоя постать мене дражнить — ти прекрасна.
Захід сонця проводить день, ніч готує нам таємниці.
І я тону, як у океані — в очах безкрайніх.
Морські бризки, баси додадуть «низьких».
Я до тебе близько, влітку ми в твоєму списку.
Навколо одні пальми і ми вдвох на пляжі,
Немає часу спати, нам все не напружено.
Приспів:
Шалунка!
З тобою ми не будемо спати
До ранку так хочеться танцювати!
До ранку забудемо ми про все!
До ранку тільки ми удвох!
До ранку з тобою ми не будемо спати — це наше літо!
До ранку так хочеться танцювати — гуляємо до світанку!
До ранку забудемо ми про все це наше літо!
До ранку тільки ми удвох гуляємо до світанку!
Морський бриз нас освіжає неначе свіжою м'ятою.
Тут тільки я і ти, і біле вітрило яхти.
Бармен розуміється, адже ніколи не пізно,
У коктейлі тане лід, твоя засмага — бронза.
Я ніби Робінзон, сім П'ятниць на тижні,
Ти мій найсолодший сон, сам собі не вірю.
Ми невагомі, суперечимо гравітації, Gl5.RU
Фуршет на 100 персон, сьогодні ми влаштуємо танці.
До ранку…
Приспів:
Шалунка!
З тобою ми не будемо спати
До ранку так хочеться танцювати!
До ранку забудемо ми про все!
До ранку тільки ми удвох!
До ранку з тобою ми не будемо спати — це наше літо!
До ранку так хочеться танцювати — гуляємо до світанку!
До ранку забудемо ми про все це наше літо!
До ранку тільки ми удвох гуляємо до світанку!
До ранку!
До ранку!
До ранку!
До ранку!
До ранку!
До ранку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На чиле ft. ЕГОР КРИД, The Limba, blago white 2021
Отпусти ft. Юлия Савичева 2011
ДНК ft. Артём Качер 2018
Rolls Royce ft. Тимати, ЕГОР КРИД 2020
Дни и ночи 2017
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Холодное сердце ft. Анна Седокова 2012
На восьмом этаже 2018
Молоды мы 2018
Дождь ft. МакSим 2015
Держи меня за руку
Tattoo ft. L'One, Джиган, Варчун 2012
Крик моей души ft. Джиган 2015
Туса ft. Тимати, L'One, Джиган 2013
Таких не бывает ft. Artik & Asti 2019
Хавчик ft. Джиган 2020
Дождь ft. МакSим 2015
#Надоподкачаться 2014
Отключим чувства 2015
На край света 2013

Тексти пісень виконавця: Джиган

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993