Переклад тексту пісні Лови меня - Джиган

Лови меня - Джиган
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лови меня, виконавця - Джиган.
Дата випуску: 19.10.2017
Мова пісні: Російська мова

Лови меня

(оригінал)
Ты меня позови, где горят огни;
Попробуй останови, останови.
Лови меня, лови меня;
Ла-ла-ла-ла-ла, лови меня!
Мы летим с тобой туда, где большие города.
Отрываясь от земли, слышишь, ты меня лови.
Яркий свет приглуши, мы кайфуем от души.
Музыка уносит в небо, пусть уносит,
Ты дыши глубоко, глубоко.
Знаешь, что нам будет с тобой легко.
Я уже рядом, я недалеко.
Ты только меня позови, - я буду в твоей крови;
Ты меня лови, лови!
Ты меня позови, где горят огни;
Попробуй останови, останови.
Лови меня, лови меня;
Ла-ла-ла-ла-ла, лови меня!
Лови меня, просто лови меня;
Лови меня, слышишь, лови меня;
Лови меня, просто лови меня;
Лови меня, слышишь, лови меня!
Глубокий вдох, - и мы с тобой парим одни.
Страх преодолеть просто, его перешагни.
Мы взлетаем в воздух, пристегни ремни!
Над нами только звёзды, под нами огни.
Ты меня лови, лови ночью, лови днём.
Лови под пальмой в жару, лови под снегом с дождём.
О!
Музыка громче, мы не уснем с тобой этой ночью.
Я знаю точно, не сопротивляйся, ты этого хочешь!
Знаешь, что нам будет с тобой легко.
Я уже рядом, я недалеко.
Ты только меня позови, - я буду в твоей крови;
Ты меня лови, лови!
Ты меня позови, где горят огни;
Попробуй останови, останови.
Лови меня, лови меня;
Ла-ла-ла-ла-ла, лови меня!
Лови меня, просто лови меня;
Лови меня, слышишь, лови меня;
Лови меня, просто лови меня;
Лови меня, слышишь, лови меня!
(переклад)
Ти мене поклич, де горять вогні;
Спробуй зупини, зупини.
Лови мене, лови мене;
Ла-ла-ла-ла-ла, лови мене!
Ми летимо туди, де великі міста.
Відриваючись від землі, чуєш, ти мене лови.
Яскраве світло приглуши, ми кайфуємо від душі.
Музика забирає в небо, нехай забирає,
Ти дихай глибоко, глибоко.
Знаєш, що нам буде легко.
Я вже поряд, я недалеко.
Ти тільки мене поклич, - я буду в твоїй крові;
Ти мене лови, лови!
Ти мене поклич, де горять вогні;
Спробуй зупини, зупини.
Лови мене, лови мене;
Ла-ла-ла-ла-ла, лови мене!
Лови мене, просто лови мене;
Лови мене, чуєш, лови мене;
Лови мене, просто лови мене;
Лови мене, чуєш, лови мене!
Глибокий вдих - і ми з тобою паримо одні.
Страх подолати просто, його переступи.
Ми злітаємо в повітря, пристебні ремені!
Над нами лише зірки, під нами вогні.
Ти мене лови, лови вночі, лови вдень.
Лови під пальмою в спеку, лови під снігом із дощем.
О!
Музика гучніша, ми не заснемо з тобою цієї ночі.
Я знаю точно, не чини опір, ти цього хочеш!
Знаєш, що нам буде легко.
Я вже поряд, я недалеко.
Ти тільки мене поклич, - я буду в твоїй крові;
Ти мене лови, лови!
Ти мене поклич, де горять вогні;
Спробуй зупини, зупини.
Лови мене, лови мене;
Ла-ла-ла-ла-ла, лови мене!
Лови мене, просто лови мене;
Лови мене, чуєш, лови мене;
Лови мене, просто лови мене;
Лови мене, чуєш, лови мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Lovi menja


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На чиле ft. ЕГОР КРИД, The Limba, blago white 2021
Отпусти ft. Юлия Савичева 2011
ДНК ft. Артём Качер 2018
Rolls Royce ft. Тимати, ЕГОР КРИД 2020
Дни и ночи 2017
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Холодное сердце ft. Анна Седокова 2012
На восьмом этаже 2018
Молоды мы 2018
Дождь ft. МакSим 2015
Держи меня за руку
Tattoo ft. L'One, Джиган, Варчун 2012
Крик моей души ft. Джиган 2015
Туса ft. Тимати, L'One, Джиган 2013
Таких не бывает ft. Artik & Asti 2019
Хавчик ft. Джиган 2020
Дождь ft. МакSим 2015
#Надоподкачаться 2014
Отключим чувства 2015
На край света 2013

Тексти пісень виконавця: Джиган

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015