Переклад тексту пісні Космос - Джиган

Космос (оригінал)

Ты помнишь наши первые встречи
И эти искры между нами по проводам
Мы говорили, что мы будем навечно
Раскладывали наши чувства по слогам
У нас расписана вся жизнь по минутам
Не знаю, кто сможет, как ты меня окутать
Я забываю обо всем, когда ты рядом утром
Когда ты сияешь, словно тысячи салютов
Вся любовь в сердце
От нее никуда мне не деться
Ты скрываешься в каждом из текстов
В каждой строчке, как запах из детства
Не могу себе найти место
И не знаю, кто мог бы быть вместо
Будь со мной навсегда, моя принцесса
Моя принцесса
И ты как будто мой космос
Ты мой огонь и мой воздух
Давай лететь вместе к звездам
Пока ты здесь, рядом со мной
И ты как будто мой космос
Ты мой огонь и мой воздух
Давай лететь вместе к звездам
Пока ты здесь, рядом со мной
И эта жизнь похожа на карусели
Река любви и целый океан истерик
Наша квартира стала будто Колизеем,
Но с каждым разом мы любим все сильнее
Пускай, будут закрыты до тебя все двери,
Но я найду к тебе дорогу, я уверен
Нашу любовь с тобой никак не измерить
Я так люблю тебя с утра видеть в постели
Вся любовь в сердце
От нее никуда мне не деться
Ты скрываешься в каждом из текстов
В каждой строчке, как запах из детства
Не могу себе найти место
И не знаю, кто мог бы быть вместо
Будь со мной навсегда, моя принцесса
Моя принцесса
И ты как будто мой космос
Ты мой огонь и мой воздух
Давай лететь вместе к звездам
Пока ты здесь, рядом со мной
И ты как будто мой космос
Ты мой огонь и мой воздух
Давай лететь вместе к звездам
Пока ты здесь, рядом со мной
Рядом со мной, рядом со мной
Рядом со мной, рядом со мной

Космос (переклад)

Ти пам'ятаєш наші перші зустрічі
І ці іскри між нами з проводів
Ми говорили, що ми будемо надовго
Розкладали наші почуття за слогами
У нас розписане все життя за хвилинами
Не знаю, хто зможе, як ти мене огорнути
Я забуваю про все, коли ти поруч зранку
Коли ти сяєш, наче тисячі салютів
Все кохання в серце
Від нікуди мені не подітися
Ти приховуєшся в кожному з текстів
У кожному рядку, як запах з дитинства
Не можу собі знайти місце
І не знаю, хто міг би бути замість
Будь зі мною назавжди, моя принцеса
Моя принцеса
І ти ніби мій космос
Ти мій вогонь і моє повітря
Давай летіти разом до зірок
Поки ти, тут, поруч зі мною
І ти ніби мій космос
Ти мій вогонь і моє повітря
Давай летіти разом до зірок
Поки ти, тут, поруч зі мною
І це життя схоже на каруселі
Річка кохання і цілий океан істерик
Наша квартира стала ніби Колізеєм,
Але з кожного разу ми любимо все сильніше
Нехай будуть зачинені до тебе всі двері,
Але я знайду до тебе дорогу, я впевнений
Наше кохання з тобою ніяк не виміряти
Я так люблю тебе з ранку бачити в постелі
Все кохання в серце
Від нікуди мені не подітися
Ти приховуєшся в кожному з текстів
У кожному рядку, як запах з дитинства
Не можу собі знайти місце
І не знаю, хто міг би бути замість
Будь зі мною назавжди, моя принцеса
Моя принцеса
І ти ніби мій космос
Ти мій вогонь і моє повітря
Давай летіти разом до зірок
Поки ти, тут, поруч зі мною
І ти ніби мій космос
Ти мій вогонь і моє повітря
Давай летіти разом до зірок
Поки ти, тут, поруч зі мною
Поряд зі мною, поруч зі мною
Поряд зі мною, поруч зі мною