Переклад тексту пісні Бентли - Джиган

Бентли (оригінал)

Припев:
Я, я, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Всё нормально, дела идут по плану.
Я не остановлюсь, не перестану — не волнуся, Мама.
Ты знаешь, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Куплет 1:
Время летит.
Сапсаном
Я возвращаюсь после концерта домой усталым.
Они знают моё имя, от,
Но мои мысли не об этом, меня ждёт Оксана.
Посередине ночи, от звука замка доча проснётся.
Обнимет папу, скажет: «Я скучала очень.»
Я выключу свой рабочий и целый день проведём мы с ними.
Такие мысли, пока я еду в машине.
Москва прекрасна, когда светит Луна!
Пустые полосы и тишина трафиком сводит с ума!
Но я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Плавно проплывают мимо огни и дома.
Музыка снимает стресс, я прибавляю звук.
Опускаю окна, чтобы слышно было всем вокруг!
Музыка спасла мне жизнь, закалила дух!
Это просто мои мысли вслух!
Припев:
Я, я, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Всё нормально, дела идут по плану.
Я не остановлюсь, не перестану — не волнуся, Мама.
Ты знаешь, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Куплет 2:
Я проезжаю до боли знакомые места.
Скучаю по пацанам, которых лишь вижу во снах.
Мы мечтали о многом, но у Бога свои планы.
Покойтесь с миром, кто ушёл рано…
Я вспоминаю с улыбкой те дни…
«Золотая эпоха"R'n'B, Инфинити, DJ Dlee!
Теперь, где-то на небе Лёха играет свой сэт.
Вечно молодой, с улыбкой на лице.
Ничто не Вечно, поэтому — каждый день важен!
Не теряй время, не трать его зря на лажу!
У меня была мечта, и я пошёл за ней…
Может быть банально звучит, но ты просто верь.
Действуй!
Ты слышишь?
Действуй!
Каждый день действуй!
Победи себя и свою лень.
Действуй!
На этом хватит советов.
Я просто еду в своём Бентли и кудаю куплеты.
Припев:
Я, я, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Всё нормально, дела идут по плану.
Я не остановлюсь, не перестану — не волнуся, Мама.
Ты знаешь, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.

Бентли (переклад)

Приспів:
Я, я, я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Все нормально, справи йдуть за планом.
Я не зупинюся, не перестану—не хвилююся, Мамо.
Ти знаєш, я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Куплет 1:
Час летить.
Сапсаном
Я повертаюся після концерту додому втомленим.
Вони знають моє ім'я, від,
Але мої думки не про це, мене чекає Оксана.
Посередині ночі, від звуку замку доча прокинеться.
Обійме тата, скаже: «Я дуже сумувала.»
Я вимкну свій робочий і цілий день проведемо ми з ними.
Такі думки, поки я їду в машині.
Москва прекрасна, коли світить Місяць!
Порожні смуги і тиша трафіком зводить з розуму!
Але я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Плавно пропливають повз вогні і вдома.
Музика знімає стрес, я додаю звук.
Опускаю вікна, щоб чути було всім довкола!
Музика врятувала мені життя, загартувала дух!
Це просто мої думки вголос!
Приспів:
Я, я, я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Все нормально, справи йдуть за планом.
Я не зупинюся, не перестану—не хвилююся, Мамо.
Ти знаєш, я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Куплет 2:
Я проїжджаю до болю знайомі місця.
Сумую за пацанами, яких лише бачу в снах.
Ми мріяли про багато, але у Бога свої плани.
Спійте зі світом, хто пішов рано…
Я згадую з посмішкою ті дні.
«Золота епоха"R'n'B, Інфініті, DJ Dlee!
Тепер, десь на небі Леха грає свій сет.
Вічно молодий, з посмішкою на обличчі.
Ніщо не Вічно, тому кожен день важливий!
Не втрачай час, не витрачай його даремно!
У мене була мрія, і я пішов за нею…
Може бути банально звучить, але ти просто вір.
Дій!
Ти чуєш?
Дій!
Щодня дій!
Переможи себе і свою лінь.
Дій!
На цьому вистачить порад.
Я просто їду в своєму Бентлі і куда куплети.
Приспів:
Я, я, я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Все нормально, справи йдуть за планом.
Я не зупинюся, не перестану—не хвилююся, Мамо.
Ти знаєш, я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
Я не поспішаю, сидячи в цьому Бентлі!
У цьому Бентлі;
У цьому Бентлі!
У цьому Бентлі!
Я не поспішаю.
У цьому Бентлі;
У цьому Бентлі!
У цьому Бентлі!
Я не поспішаю.
У цьому Бентлі;
У цьому Бентлі!
У цьому Бентлі!
Я не поспішаю.
У цьому Бентлі;
У цьому Бентлі!
У цьому Бентлі!
Я не поспішаю.