Переклад тексту пісні Сильнее силы - Джан Ку

Сильнее силы (оригінал)

В пустыню летит умирать саранча.
Тысячи тысяч сверкающих лезвий.
Я с рыжим псом иду вдоль ручья.
Скоро закончится время болезней.
Впереди
Ты
И я
Не найду сильнее силы.
Такое тайное, такое явное
Небо бездонное, небо бескрайнее
Ты.
Мне трудно вспомнить, куда все спешат,
Когда ухожу узкой тропой.
Целого мира важнее душа.
Ветер восточный над головой.
Впереди
Ты
И я
Не приму иной свободы.
Такое тайное, такое явное
Небо бездонное, небо бескрайнее
Ты.

(переклад)

У пустелю летить помирати сарана.
Тисячі тисяч сяючих лез.
Я з рудим псом іду вздовж струмка.
Незабаром закінчиться час хвороб.
Попереду
Ти
І я
Не знайду сильнішої сили.
Таке таємне, таке явне
Небо бездонне, небо безкрайнє
Ти.
Мені важко згадати, куди всі поспішають,
Коли йду вузькою стежкою.
Цілого світу важливіша душа.
Вітер східний над головою.
Попереду
Ти
І я
Не прийму іншої свободи.
Таке таємне, таке явне
Небо бездонне, небо безкрайнє
Ти.