Переклад тексту пісні Иной мир - Джан Ку

Иной мир - Джан Ку
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иной мир, виконавця - Джан Ку. Пісня з альбому Гранж, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.10.2018
Мова пісні: Російська мова

Иной мир

(оригінал)
Ветер принёс будто кто-то потерял всё
И слова купает в слезах
Каждое слово купает в слезах
…Кирие елейсон…
Закрой глаза
Тогда сердце станет глазами
Теми глазами увидишь
Иной мир
Из времени в вечность
Иной мир
Из силы в силу
Иной мир
Небеса раскрылись
Сердце прозрело
Милость воцарилась
И позвала к себе весь мир
Иной мир
Из времени в вечность
Иной мир
Из силы в силу
Иной мир (2х)
(переклад)
Вітер приніс ніби хтось втратив усе
І слова купає в сльозах
Кожне слово купає в сльозах
…Кіріє елейсон…
Закрий очі
Тоді серце стане очима
Тими очима побачиш
Інший світ
З часу у вічність
Інший світ
З сили в сили
Інший світ
Небеса розкрилися
Серце прозріло
Милість запанувала
І покликала до себе весь світ
Інший світ
З часу у вічність
Інший світ
З сили в сили
Інший світ (2х)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Деньги 2006
Баллада о рыбаке (из к/ф «Человек амфибия») 2015
Живая музыка 1999
Отравление Небом 2006
Океан II 1999
Колдунья сказала 2006
Солнца Больше Нет 2006
Долдон Каспар Мертв 2006
Приручи Степного Волка 2006
Сильнее силы 2018
Сербия лань 2018
Легко 1999
Огонь 1999
Часть я 2018
Оставленность 2018

Тексти пісень виконавця: Джан Ку