Переклад тексту пісні Огонь - Джан Ку

Огонь - Джан Ку
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Огонь, виконавця - Джан Ку. Пісня з альбому Jan_Coo, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.10.1999
Лейбл звукозапису: Feelee Records
Мова пісні: Російська мова

Огонь

(оригінал)
Кружатся сферы,
Горбятся крыши.
Падает смех —
Слышу.
Капли роняет
Маятник старый.
Корчилась ночь,
Знаю.
Ветры, ветры, разбудите меня!
Мокрый пепел неба
Просит огня.
Прыгает клоун —
Красное сердце.
Всё об одном
Греться.
Всё, что сверкало
Золотом клада,
Ржавою ямой
Стало.
Ветры, ветры разбудите меня!
Мокрый пепел неба
Просит огня.
Я бросаю в огонь день за днём
И берега безбрежного моря.
И всё то, что станет огнём,
И всё то, что является мною.
Ветры, ветры разбудите меня!
Мокрый пепел неба
Просит огня.
(переклад)
Кружать сфери,
Горбляться дахи.
Падає сміх —
Чую.
Краплі впускає
Маятник старий.
Корчилася ніч,
Я знаю.
Вітри, вітри, розбудіть мене!
Мокрий попіл неба
Просить вогню.
Стрибає клоун —
Червоне серце.
Все про одного
Грітись.
Все, що сяяло
Золотий скарб,
Іржавою ямою
Стало.
Вітри, вітри розбудіть мене!
Мокрий попіл неба
Просить вогню.
Я кидаю у вогонь день за днем
І береги безкрайнього моря.
І все те, що стане вогнем,
І все те, що є мною.
Вітри, вітри розбудіть мене!
Мокрий попіл неба
Просить вогню.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Деньги 2006
Баллада о рыбаке (из к/ф «Человек амфибия») 2015
Живая музыка 1999
Отравление Небом 2006
Океан II 1999
Колдунья сказала 2006
Солнца Больше Нет 2006
Долдон Каспар Мертв 2006
Приручи Степного Волка 2006
Сильнее силы 2018
Сербия лань 2018
Легко 1999
Часть я 2018
Оставленность 2018
Иной мир 2018

Тексти пісень виконавця: Джан Ку