Переклад тексту пісні Dzikosc Mego Serca - Dzem

Dzikosc Mego Serca - Dzem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzikosc Mego Serca, виконавця - Dzem. Пісня з альбому Pamieci Pawla Bergera, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.02.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Poland
Мова пісні: Польський

Dzikosc Mego Serca

(оригінал)
Jeszcze dokoła słychać twój śmiech
Czuję zapach twój egzotyczny kwiat
Siedzę znów sam tak potwornie sam
Nie udało się, wszystko nie tak
Nie wiem sam odwagi mi brak
To nie jest grzech, to nie jest grzech
Onieśmielony tak
Milczę wciąż, milczę wciąż
Ref:
Dzikość w moim sercu nawet nie wiesz jak
Trudno zdusić ją, ukryć ciężko tak
Obłęd w moim sercu Boże pomóż mi
Złamać strach złamać wstyd
Jutro odważę się ten pierwszy raz
Jeszcze dokoła echo twych słów
Czuje każdy nerw bicie twego serca
Znów jestem sam tak potwornie sam
Chociaż kocham cię wszystko nie tak
Ref:
Dzikość w moim sercu…
(переклад)
Навколо досі чути свій сміх
Я відчуваю запах вашої екзотичної квітки
Я знову сиджу один, такий жахливо один
Не вдалося, все не так
Я сам не знаю, мені бракує сміливості
Це не гріх, це не гріх
Заляканий так
Я й досі мовчу, я й досі мовчу
Посилання:
Дикість у моєму серці ти навіть не знаєш як
Важко це придушити, все одно важко приховати
Божевілля в моєму серці, Боже, поможи мені
Зламати страх зламати сором
Завтра я наважуся на це вперше
Ще є відгомін твоїх слів
Я відчуваю кожен нерв твого серця
Я знову один, так болісно самотній
Хоча я люблю тебе, все не так
Посилання:
Дикість у моєму серці...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wehikul Czasu - To Bylby Cud 2006
Wehikuł czasu - To byłby cud 2015
Uwierz Mirando 2015
Ostatnie widzenie 2015
List do M. 2015
Naiwne Pytania 2006
A jednak czegoś żal 2012
Autsajder 2015
Modlitwa III-Pozwól mi 2012
Gorszy dzień 2004
Złoty paw 2012
Sen o Victorii 2015
Ballada o dziwnym malarzu 1999
Jak Malowany Ptak 2006
Wehikuł czasu to byłby cud 2012
Whisky 2015
Kim jestem – jestem sobie 2012
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Wehikuł Czasu 2004
Zloty Paw 2006

Тексти пісень виконавця: Dzem