Переклад тексту пісні Smart Mouth - Dyonisis

Smart Mouth (оригінал)

You tried to take me for a ride
All platitudes and empty lies
Your attitude’s one to despise
I’ve come across your kind before
An outside easy to adore
A shallow shell and nothing more
Your silvered words slide round the truth
You flatter: friendliness misused
I’m not so stupid as assumed
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
Navigating things you say
You turn the truth into a maze
That’s lined with teeth and paraphrase
To sideline you and walk alone
Or take my place and laugh along
Participation’s just as wrong
Every choice contains regret
Disarming charm belies the threat
But fool me once, I won’t forget
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
You’ve used up my trust in you
You’ve used up my trust in you
You’ve used up my trust in you
You’ve used up my trust in you
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth
You’re sharp of mind and slick in wit
I’d pay a good price just to see you slip
Trip along your own tongue and get found out
You see your smile as the key
Unlock the world to kiss your feet
But you better watch out 'cause you’ve got a smart mouth

(переклад)

Ви намагалися провезти мене покататися
Всі банальності і пуста брехня
Твоє ставлення варто зневажати
Я вже стикався з вашим видом
Зовнішній вигляд, яким легко поклонятися
Неглибока оболонка і нічого більше
Твої срібні слова ковзають по правді
Ти лестиш: дружелюбністю використано неправильно
Я не такий дурний, як припускають
Ви бачите свою посмішку як ключ
Відкрийте світ, щоб поцілувати ваші ноги
Але вам краще бути обережними, оскільки у вас розумний рот
У вас гострий розум і витончений розум
Я б заплатив гарну ціну, щоб побачити, як ви промахнулися
Подорожуй власним язиком і дізнайся
Переміщення речей, які ви говорите
Ви перетворюєте правду на лабіринт
Це з зубами та перефразами
Щоб відсторонитися від вас і ходити на самоті
Або займіть моє місце і посмійтеся разом
Участь так само неправильна
Кожен вибір містить жаль
Знезброююча чарівність спростовує загрозу
Але обдурите мене раз, я не забуду
Ви бачите свою посмішку як ключ
Відкрийте світ, щоб поцілувати ваші ноги
Але вам краще бути обережними, оскільки у вас розумний рот
У вас гострий розум і витончений розум
Я б заплатив гарну ціну, щоб побачити, як ви промахнулися
Подорожуй власним язиком і дізнайся
Ви використали мою довіру до вас
Ви використали мою довіру до вас
Ви використали мою довіру до вас
Ви використали мою довіру до вас
Ви бачите свою посмішку як ключ
Відкрийте світ, щоб поцілувати ваші ноги
Але вам краще бути обережними, оскільки у вас розумний рот
У вас гострий розум і витончений розум
Я б заплатив гарну ціну, щоб побачити, як ви промахнулися
Подорожуй власним язиком і дізнайся
Ви бачите свою посмішку як ключ
Відкрийте світ, щоб поцілувати ваші ноги
Але вам краще бути обережними, оскільки у вас розумний рот
У вас гострий розум і витончений розум
Я б заплатив гарну ціну, щоб побачити, як ви промахнулися
Подорожуй власним язиком і дізнайся
Ви бачите свою посмішку як ключ
Відкрийте світ, щоб поцілувати ваші ноги
Але вам краще бути обережними, оскільки у вас розумний рот