Переклад тексту пісні 2 Minutes 2 Late - Duplex Heart, Lilla My

2 Minutes 2 Late (оригінал)

Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
What all my friends said
Still echoes in my head
We would make the cutest couple, mmm
I didn’t know you were playin'
And now I’m just sayin'
You got a way in
This is not something to die for
You turned your back on me
So I turned my back on you
And now we’re stuck in this
Charade of don’t-know-what-to-do
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
You played it cool
Played me for a fool, so cruel
It sure was time for a wake up
And now that I’m over it
Someone’s gotta pay for it
You should know I still
Remember every word you said
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
And now you’re standing here but
Two minutes too late
(Still the same)
Oh let me carry you
(Still on my brain)
I hope you feel it too
(Still the same)
Oh let me carry you
(Still on my brain)
I hope you feel it too
You turned your back on me
So I turned my back on you
And now we’re stuck in this
Charade of don’t-know-what-to-do
I don’t know what to do baby
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
And now you’re standing here but
Two minutes too late
And now you’re standing here but
Two minutes too late
Now you’re standing here but
Two minutes too late
Now you’re standing here but
Two minutes too late

(переклад)

О, ви ходили по дроту
Ви заплатили ціну
О, ти витер трохи сліз
За поглядом у твої очі
Що всі мої друзі сказали
Все ще лунає в моїй голові
Ми б вийшли наймилішу пару, ммм
Я не знав, що ти граєш
А зараз я просто кажу
У вас є вихід
Це не те, за що варто вмирати
Ти повернувся до мене спиною
Тому я повернувся до тебе спиною
А тепер ми застрягли в цьому
Шарада не-знаю-що робити
О, ви ходили по дроту
Ви заплатили ціну
О, ти витер трохи сліз
За поглядом у твої очі
Я знав, що ти був проблемою
Прямо за воріт
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
Ви зіграли це круто
Зіграв мене за дурня, такий жорстокий
Настав час прокидатися
І тепер, коли я це подолала
Хтось має за це заплатити
Ви повинні знати, що я досі
Пам'ятайте кожне сказане слово
О, ви ходили по дроту
Ви заплатили ціну
О, ти витер трохи сліз
За поглядом у твої очі
Я знав, що ти був проблемою
Прямо за воріт
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
(все те саме)
О, дозвольте мені понести вас
(У моєму мозку досі)
Сподіваюся, ви теж це відчуваєте
(все те саме)
О, дозвольте мені понести вас
(У моєму мозку досі)
Сподіваюся, ви теж це відчуваєте
Ти повернувся до мене спиною
Тому я повернувся до тебе спиною
А тепер ми застрягли в цьому
Шарада не-знаю-що робити
Я не знаю, що робити, дитино
О, ви ходили по дроту
Ви заплатили ціну
О, ти витер трохи сліз
За поглядом у твої очі
Я знав, що ти був проблемою
Прямо за воріт
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
О, ви ходили по дроту
Ви заплатили ціну
О, ти витер трохи сліз
За поглядом у твої очі
Я знав, що ти був проблемою
Прямо за воріт
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
А тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
Тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно
Тепер ви стоїте тут, але
На дві хвилини пізно