Переклад тексту пісні Por Esse Mar - Dulce Pontes, Pontes, Dulce

Por Esse Mar - Dulce Pontes, Pontes, Dulce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Esse Mar, виконавця - Dulce Pontes. Пісня з альбому Momentos, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Galileo Music Communication
Мова пісні: Португальська

Por Esse Mar

(оригінал)
À volta das velas voei
Naus e caravelas guiei
Por esse mar…
Mil vezes parti e cheguei
O rumo perdi e achei
Por esse mar…
Fui céu e fui sol
Raio de luar
E fui farol sereia
A mão de deus
Ao leme a navegar
E fui voz a gritar
Terra à vista
No pano da vela pintei
Uma luz singela
E zarpei por esse mar…
Sempre mais além quis chegar
Terras de ninguém encontrar
Ousei sonhar…
(переклад)
Навколо свічок я літав
Кораблі й каравели я керував
Біля того моря...
Тисячу разів я виходив і приходив
Як я загубив і знайшов
Біля того моря...
Я був небом і я був сонцем
місячний промінь
Я був маяком русалки
Божа рука
На кермі для навігації
І я був голосом, що кричав
земля в поле зору
На тканині для свічки, яку я намалював
просте світло
І я відплив до цього моря…
Я завжди хотів йти далі
Нікому не знайти землі
Я наважився мріяти...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Canção Do Mar 2019
'O mare e tu ft. Dulce Pontes 2019
Cancao Do Mar ft. Pontes, Dulce 2010
Cancao Do Mar 2005
Medo ft. Pontes, Dulce 2010
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
No Ano Que Vem ft. Pontes, Dulce 2010
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum 2021
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Fado Os Maias ft. Pontes, Dulce 2010
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes 2019
Fadinho Serrano ft. Pontes, Dulce 2010
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes 2009
Naufrágio ft. Pontes, Dulce 2010
Os Índios Da Meia Praia 2019
Verde Pino, Verde Mastro ft. Pontes, Dulce 2010
Estranha Forma De Vida 2019
Lágrima ft. Pontes, Dulce 2010
Gaivota 2019
Déjame Volver Contigo ft. Dulce, Manoella Torres, Rocio Banquells 2018

Тексти пісень виконавця: Dulce Pontes