
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Galileo Music Communication
Мова пісні: Португальська
Naufrágio(оригінал) |
Pus o meu sonho num navio |
E o navio em cima do mar |
Depois abri o mar com as mãos |
Com as mãos para o meu sonho naufragar |
As minhas mãos ainda estão molhadas |
Do azul, do azul das ondas entreabertas |
E a cor que escorre dos meus dedos |
Colore as areias desertas |
O vento vem vindo de longe |
A noite se curva de frio |
Debaixo d'água vai morrendo |
O meu sonho vai morrendo dentro do navio |
Chorarei quanto for preciso |
Para fazer, para fazer com que o mar cresça |
E o meu navio chegue ao fundo |
E o meu sonho desapareça |
Chorarei quanto for preciso |
Para fazer, para fazer com que o mar cresça |
E o meu navio chegue ao fundo |
E o meu sonho desapareça |
(переклад) |
Я поклав свою мрію на корабель |
І корабель над морем |
Тоді я руками відкрив море |
Своїми руками за мою мрію потерпіти корабельну аварію |
Мої руки ще мокрі |
З синього, із синього напіввідкритих хвиль |
Це колір, який витікає з моїх пальців |
Забарвлює піски пустелі |
Вітер лунає здалеку |
Вночі холодна крива |
Під водою вмирає |
Моя мрія вмирає всередині корабля |
Я буду плакати скільки потрібно |
Робити, щоб море росло |
І мій корабель досягає дна |
І моя мрія зникає |
Я буду плакати скільки потрібно |
Робити, щоб море росло |
І мій корабель досягає дна |
І моя мрія зникає |
Назва | Рік |
---|---|
Canção Do Mar | 2019 |
'O mare e tu ft. Dulce Pontes | 2019 |
Cancao Do Mar ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Cancao Do Mar | 2005 |
Medo ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes | 2016 |
No Ano Que Vem ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT | 2012 |
Fado Os Maias ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes | 2019 |
Fadinho Serrano ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes | 2009 |
Por Esse Mar ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Os Índios Da Meia Praia | 2019 |
Verde Pino, Verde Mastro ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Estranha Forma De Vida | 2019 |
Lágrima ft. Pontes, Dulce | 2010 |
Gaivota | 2019 |
Déjame Volver Contigo ft. Dulce, Manoella Torres, Rocio Banquells | 2018 |