Переклад тексту пісні Falling Down - Duff McKagan

Falling Down (оригінал)

Blackened faces, full of methadone spaces
Where the doctors are throwing paper around
Crying babies, lying players
Stubborn on no jobs being around
I think we are falling down
I think we are sinking in the ground
It’s a waste
Rejoicing ladies, fading church-town graces
It’s raining in this West Virginia town
Falling wages, oxycontin takes its place
In this fading West Virginia town
I think we are falling down
I think we are sinking in the ground
It’s a waste
I think we are falling down
I think we are sinking in the ground
In this West Virginia town
It’s a waste
I know we are falling down
I know we are sinking in the ground
It’s too late

Falling Down (переклад)

Почорнілі обличчя, повні метадону
Де лікарі кидають папір
Плачуть немовлята, лежать гравці
Упертий у тому, що поруч немає роботи
Я думаю, що ми падаємо
Я думаю, що ми тонаємо в землі
Це марна трата
Радіють дами, згасають церковно-містові ласки
У цьому місті в Західній Вірджинії йде дощ
Заробітна плата падає, її місце займає оксиконтин
У цьому згасаючому містечку Західної Вірджинії
Я думаю, що ми падаємо
Я думаю, що ми тонаємо в землі
Це марна трата
Я думаю, що ми падаємо
Я думаю, що ми тонаємо в землі
У цьому містечку Західної Вірджинії
Це марна трата
Я знаю, що ми падаємо
Я знаю, що ми тонаємо в землі
Це дуже пізно