Переклад тексту пісні Don't Look Behind You - Duff McKagan

Don't Look Behind You (оригінал)

There’s better days
Leave it all behind you
Nothing left to say
It’s all been shot through
Never look back
Don’t look behind you
We’re all done gettin' fooled
Look up, the sky is blue
Never look back
It might blind you
We all want the truth
We all want something new
Never look back
It will bind you
It’s getting better soon
The light is coming through
Never look back
Don’t look behind you
Our tenderness is true
There’s better ways
Right here beside you
The darkest shade
It won’t find you
Never look back
Don’t look behind you
We’re all done gettin' fooled
Look up, the sky is blue
Never look back
It might blind you
We all want the truth
We all want something new
Never look back
It will bind you
It’s getting better soon
The light is coming through
Never look back
Don’t look behind you
Our tenderness is true
Rise up, demand the truth
Never look back

(переклад)

Є й кращі дні
Залиште все позаду
Нема чого сказати
Це все розстріляно
Ніколи не озирайся
Не дивіться позаду
Нас усіх обдурили
Подивіться вгору, небо синє
Ніколи не озирайся
Це може засліпити вас
Ми всі хочемо правди
Ми всі хочемо чогось нового
Ніколи не озирайся
Це зв’яже вас
Незабаром стає краще
Світло проходить
Ніколи не озирайся
Не дивіться позаду
Наша ніжність справжня
Є кращі способи
Тут, поруч з тобою
Найтемніший відтінок
Він не знайде вас
Ніколи не озирайся
Не дивіться позаду
Нас усіх обдурили
Подивіться вгору, небо синє
Ніколи не озирайся
Це може засліпити вас
Ми всі хочемо правди
Ми всі хочемо чогось нового
Ніколи не озирайся
Це зв’яже вас
Незабаром стає краще
Світло проходить
Ніколи не озирайся
Не дивіться позаду
Наша ніжність справжня
Встань, вимагай правди
Ніколи не озирайся