Переклад тексту пісні Time's Not on My Side - Dude York

Time's Not on My Side (оригінал)

San Francisco
By way of Dunkirk
Retreat on flat feet with a healthy head start
I don’t know
If it’s any comfort
But what doesn’t kill you
Can’t be trying that hard
Man, time’s just not on my side tonight
Low on chips
And in deep to the house
I’m listing I’m trailing
Double down for the count
Being suspicious
Never crossed my mind
And I’m already on the runway
So it’s a suitcase goodbye
Man, time’s just not on my side tonight
Man, time’s just not on my side tonight

Time's Not on My Side (переклад)

Сан Франциско
Через Дюнкерк
Відступайте на плоскостопості із здоровою форою
Не знаю
Якщо це якийсь комфорт
Але те, що вас не вбиває
Не можна так старатися
Чоловіче, сьогодні ввечері час просто не на моєму боці
Мало чіпсів
І в глибину дому
Перераховую, я відстаю
Подвоюйте для рахунку
Бути підозрілим
Мені ніколи не приходило в голову
А я вже на злітній смузі
Тож це чемодан до побачення
Чоловіче, сьогодні ввечері час просто не на моєму боці
Чоловіче, сьогодні ввечері час просто не на моєму боці