Переклад тексту пісні Giving Up - Dude York

Giving Up (оригінал)

In the evening light
When it’s getting dark
Try with all your might
To conceal your heart
But it’s a bitter feud
Taking any spark
Now I’m on the street
Now I’m worlds apart
Candy red
Engine dead
I lost my head
All the things unsaid
Lo and behold
Squeeze I’m sold
It was like a dream
Under the fever spell
In the morning light
I am just a shell
I can see my shape
Like I knew it well
Now I’m on my own
And only time will tell
Candy red
Your engine dead
I lost my head
All the things unsaid
Lo and behold
Squeeze I’m sold
And I’m giving up on life
Giving up on hope
Giving up on truth
Turned away from love
Away from them, away from you
I feel something move right behind my eyes
I know the time has come
Right now I realized
What an awful joke
What a sick reprise
All covered in blood
All covered in flies
Candy red
Engine dead
When lost my head
All the things unsaid
When I’m rolling the colt
When I undid the bolt
Lo and behold
Squeeze I’m sold
Giving up life
Giving up on hope
Giving up on truth
Turned away from love
Away from them, away from you
Giving up life
Giving up on hope
Giving up on truth
Turned away from love
Away from them, away from you

Giving Up (переклад)

У вечірньому світлі
Коли стемніє
Намагайтеся з усіх сил
Щоб приховати своє серце
Але це запекла ворожнеча
Беручи будь-яку іскру
Тепер я на вулиці
Тепер я на світи
Цукерка червона
Двигун мертвий
Я втратив голову
Всі несказані речі
Ось і ось
Стисніть, я проданий
Це було як сон
Під лихоманкою
У ранковому світлі
Я просто оболонка
Я бачу свою фігуру
Ніби я добре це знав
Тепер я сама
І тільки час покаже
Цукерка червона
Ваш двигун мертвий
Я втратив голову
Всі несказані речі
Ось і ось
Стисніть, я проданий
І я відмовляюся від життя
Відмовитися від надії
Відмова від правди
Відвернувся від кохання
Подалі від них, подалі від вас
Я відчуваю, як щось рухається прямо за моїми очами
Я знаю, що настав час
Зараз я усвідомив
Який жахливий жарт
Яка хвора реприза
Все в крові
Весь покритий мухами
Цукерка червона
Двигун мертвий
Коли втратив голову
Всі несказані речі
Коли я катаю жеребця
Коли я відкрутив болт
Ось і ось
Стисніть, я проданий
Відмовитися від життя
Відмовитися від надії
Відмова від правди
Відвернувся від кохання
Подалі від них, подалі від вас
Відмовитися від життя
Відмовитися від надії
Відмова від правди
Відвернувся від кохання
Подалі від них, подалі від вас