Переклад тексту пісні Run - Dude York

Run (оригінал)

You say you really like me, keep swearing that it’s true
You like me so, so much, you don’t even know what to do
And I believe you think that because you say it all the time
But do you even know me?
I still think it’s just another line
What do you expect from me?
I’m just one of those girls you know
You don’t have make me believe
I’ve always been fine being all alone
My baby, we’re living a lie
That don’t mean we’re not happy, at least in the meantime
I know it sounds crazy when I say that it’s fine
You don’t have pretend, you can just leave anytime
Yeah, when you’re ready, you can just run
Boy, I really like you, I think I made it clear
But if like you too much, then we’re gonna have a problem here
They say, «If you love something, set it free»
But what the hell is that supposed to mean?
What do you expect from me?
I’m just one of those girls you know
You don’t have make me believe
I’ve always been fine being all alone
My baby, we’re living a lie
That don’t mean we’re not happy, at least in the meantime
I know it sounds crazy when I say that it’s fine
You don’t have pretend, you can just leave anytime
Yeah, one day you’ll be running away from me
Act like that’s the way it’s supposed to be
One day you’ll be running away from me
Act like that’s the way it’s supposed to be
Yeah, when you’re ready, you can just run
(Run) Run
(Run) Run
(Run) Run

(переклад)

Ви кажете, що я вам справді подобаюся, продовжуйте клянутися, що це правда
Я тобі так подобаюсь, ти навіть не знаєш, що робити
І я вважаю, що ви так думаєте, тому що говорите це весь час
Але ви мене взагалі знаєте?
Я все ще думаю, що це просто ще один рядок
Чого ви очікуєте від мене?
Я просто одна з тих дівчат, яких ви знаєте
Ви не повинні змусити мене повірити
Мені завжди було добре бути на самоті
Дитинко моя, ми живемо у брехні
Це не означає, що ми не щасливі, принаймні, поки що
Я знаю, що це звучить божевільно, коли я кажу, що все добре
Вам не потрібно прикидатися, ви можете просто піти в будь-який час
Так, коли ви будете готові, ви можете просто бігти
Хлопче, ти мені дуже подобаєшся, я я я зрозумів
Але якщо ви занадто подобаєтеся, у нас виникне проблема
Вони кажуть: «Якщо ти щось любиш, звільни це»
Але що, до біса, це має означати?
Чого ви очікуєте від мене?
Я просто одна з тих дівчат, яких ви знаєте
Ви не повинні змусити мене повірити
Мені завжди було добре бути на самоті
Дитинко моя, ми живемо у брехні
Це не означає, що ми не щасливі, принаймні, поки що
Я знаю, що це звучить божевільно, коли я кажу, що все добре
Вам не потрібно прикидатися, ви можете просто піти в будь-який час
Так, одного дня ти втечеш від мене
Поводься так, ніби так і має бути
Одного дня ти втечеш від мене
Поводься так, ніби так і має бути
Так, коли ви будете готові, ви можете просто бігти
(Біжи) Біжи
(Біжи) Біжи
(Біжи) Біжи