Переклад тексту пісні Say The Worst Thing First - Dubstar

Say The Worst Thing First - Dubstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say The Worst Thing First, виконавця - Dubstar. Пісня з альбому Goodbye, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Say The Worst Thing First

(оригінал)
Say the worst thing first
You could swear you wouldn’t change
But my words had lips that chose to tip
the balance just the same
I believe that some things can work better in the dark
But my one regret’s we didn’t get a torch before the start
And now we’ll never speak again
My face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
Say the worst thing first
You said you couldn’t, better wait
But my words were knives that broke our lives
I did it just the same
I deceive, I try to be a bigger cheat than you
But I know too late
it’s not so great to hide away the truth
And now we’ll never speak again
My face says everything
One my time for all times
I should’ve shut my mouth
and closed my eyes
to cross my legs
to save these words
This face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
One my time for all times
I should’ve shut my mouth
And now we’ll never speak again
(переклад)
Скажи спочатку найгірше
Ви могли б поклятися, що не змінитеся
Але в моїх словах були губи, які вирішили кінчити
баланс такий самий
Я вважаю, що деякі речі можуть працювати краще в темряві
Але жалкую лише, що ми не отримали факел перед початком
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Моє обличчя все говорить
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Моє обличчя все говорить
Скажи спочатку найгірше
Ти сказав, що не можеш, краще зачекай
Але мої слова були ножами, які зламали наше життя
Я робив це так само
Я обманюю, я намагаюся бути більшим шахраєм за вас
Але я знаю надто пізно
не так чудово приховувати правду
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Моє обличчя все говорить
Один мій раз на всі часи
Мені слід було закрити рот
і заплющив очі
схрестити мої ноги
щоб зберегти ці слова
Це обличчя говорить все
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Моє обличчя все говорить
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Моє обличчя все говорить
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Моє обличчя все говорить
Один мій раз на всі часи
Мені слід було закрити рот
І тепер ми більше ніколи не будемо говорити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stars 2004
No More Talk 2004
Not So Manic Now 2004
Anywhere 2004
Just A Girl She Said 2004
Not Once Not Ever 1995
The Day I See You Again 2004
Rise To The Top ft. Steve Hillier 2000
Swansong ft. Steve Hillier 2004
I (Friday Night) ft. Steve Hillier 2004
Take It ft. Steve Hillier 2000
I'm Conscious Of Myself ft. Steve Hillier 2000
Arc Of Fire ft. Steve Hillier 2000
When The World Knows Your Name ft. Steve Hillier 2000
Elizabeth Taylor And Richard Burton 2000
Another Word ft. Steve Hillier 2000
I Lost A Friend 2000
Mercury ft. Steve Hillier 2000
Redirected Mail ft. Gary Numan 2000
Believe In Me ft. Steve Hillier 2000

Тексти пісень виконавця: Dubstar