Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day I See You Again, виконавця - Dubstar. Пісня з альбому Stars: The Best Of Dubstar, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.03.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
The Day I See You Again(оригінал) |
Walking home from work tonight |
Your letter warm, I’m holding tight |
Said you want to see me soon |
I phoned you late this afternoon |
The bar we first met seems alive |
I’ll see you there at eight tonight |
Shouldn’t think like this |
But is there something in us meeting now? |
All this time, I’ve waited knowing |
Though I’ve changed my heart’s still showing |
I’ll wear a new dress, wash my clothes |
I’ll wear the earrings that you chose |
If the man you’ve grown to be |
Is more Morrison than Morrisey |
I’ll tell you straight as we undress |
That things got better when you left |
And though I’ve banned your name since then |
I’ll call it with my dying breath |
No-one else would have me |
So I’ve made this day of all days |
The day I see you again |
Will you know me, will I cry |
Will the years that passed decide that |
Even we who loved and lied |
Shouldn’t meet again tonight… |
(переклад) |
Сьогодні ввечері пішки з роботи |
Ваш лист теплий, я міцно тримаю |
Сказав, що хочеш побачити мене незабаром |
Я телефонував вам сьогодні пізно вдень |
Бар, з яким ми вперше зустрілися, здається живим |
Побачимось сьогодні о восьмій вечора |
Не слід так думати |
Але чи є щось у тому, що ми зараз зустрічаємося? |
Весь цей час я чекав, знаючи |
Хоча я змінився, моє серце все ще відбивається |
Я одягну нову сукню, випраю одяг |
Я носитиму сережки, які ви вибрали |
Якщо чоловік, яким ви стали |
Це більше Моррісон, ніж Моррісі |
Я скажу вам прямо, коли ми роздягаємося |
Що стало краще, коли ти пішов |
І хоча з тих пір я заборонив ваше ім’я |
Я буду називати це своїм передсмертним диханням |
Ніхто інший не мав би мене |
Тому я зробив цей день всіх днів |
День, коли я бачу тебе знову |
Ти мене впізнаєш, я буду плакати |
Чи вирішать це роки, що минули |
Навіть ми, які любили і брехали |
Не варто зустрічатися сьогодні ввечері… |