Переклад тексту пісні No More Talk - Dubstar

No More Talk (оригінал)

Sunday sunshine
I know that sometimes friends can easily lose the way
Now in daylight no time for fights
We have to live another day
You’re my best friend
My start in Wallsend
People round who know the score
For all the great things Ive kept a space
For all the time I’ve spent with you
So take the bad things out of everything
I’ll show you the way
I’ll show you the way
I’ll show you the way
I’ll show you the way
Both our families
They know what I see
Know the plans that I believe
We’ll drink to them
For waiting them
For all the smiles that time will bring
Cos we’re the best kind
And now I know I’ll find the way to stay with you
So toast the great days
Forget our sad ways
Laugh for all the things we do And take the bad things out of everything
I’ll show you the way…
It all depends on if you’ll see me It all depends on if you’ll speak to me…

No More Talk (переклад)

Сонечко в неділю
Я знаю, що іноді друзі можуть легко заблукати
Зараз у світлий час немає часу для бійок
Ми мусимо прожити ще один день
Ти мій найкращий друг
Мій початок у Уоллсенді
Люди, які знають рахунок
Для всіх чудових речей я зберіг місце
За весь час, який я провів з тобою
Тож приберіть з усього погане
Я покажу тобі шлях
Я покажу тобі шлях
Я покажу тобі шлях
Я покажу тобі шлях
Обидві наші родини
Вони знають, що я бачу
Знайте плани, у які я вірю
Ми вип’ємо за них
За те, що чекали їх
За всі посмішки, які принесе час
Бо ми найкращі
І тепер я знаю, що знайду спосіб залишитися з тобою
Тож випікайте прекрасні дні
Забудьте наші сумні шляхи
Смійтеся над усім, що ми робимо І знімайте з усього погане
Я покажу тобі дорогу…
Все залежить від того, чи побачите ви мене, Все залежить від того, чи будете ви говорити зі мною…