Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Love, виконавця - Dua Lipa. Дата випуску: 24.10.2018
Мова пісні: Англійська
New Love(оригінал) |
| Now it’s getting quiet here, now it’s getting blue |
| And this, baby, ain’t no fair, taking up my youth |
| You’ve been telling me some lies, I be thinking it’s the truth |
| But I see it in your eyes, the things that you do |
| I don’t wanna waste no time all alone |
| Want somewhere to go, something to call my own |
| And I ain’t satisfied, where to go? |
| Lost out on the road, washed up on the shore |
| And I’ve been through mountains and seas |
| Tryna get you to come back to me |
| And I’ve been far, and I’ve been so deep |
| Now I find it harder and harder to breathe |
| And I need some new love |
| New love, new love |
| Even though I’ve run away, I still come back |
| No, there’s nothing more to say, it’s all been said |
| I’ve been trying to explain the things we had |
| To all of my friends who say that I’ve gone mad |
| I don’t wanna waste no time all alone |
| Want somewhere to go, something to call my own |
| And I ain’t satisfied, where to go? |
| Lost out on the road, washed up on the shore |
| And I’ve been through mountains and seas |
| Tryna get you to come back to me |
| And I’ve been far, and I’ve been so deep |
| Now I find it harder and harder to breathe |
| And I need some new love |
| New love, new love |
| And I need some new love |
| New love, new love |
| Easy come, easy go |
| Why are we living on, living on? |
| If we’re not getting on, getting on? |
| Can we just let it go? |
| Cause we’re waiting for a miracle |
| Why wait for a miracle? |
| Yeah |
| And I’ve been through mountains and seas |
| Tryna get you to come back to me |
| And I’ve been far, and I’ve been so deep |
| Now I find it harder and harder to breathe |
| And I need some new love |
| New love, new love |
| And I need some new love |
| New love, new love |
| (переклад) |
| То тут тихо, то синіє |
| І це, дитинко, несправедливо, займаючи мою молодість |
| Ти говорив мені дещо брехню, я думаю, що це правда |
| Але я бачу це у твоїх очах, у речах, які ти робиш |
| Я не хочу витрачати час на самоті |
| Хочу кудись піти, щось назвати своїм |
| І я не задоволений, куди поїхати? |
| Загубився в дорозі, вилетів на берег |
| І я пройшов гори та моря |
| Намагаюся змусити вас повернутися до мене |
| І я був далеко, і я був так глибоко |
| Тепер мені все важче дихати |
| І мені потрібне нове кохання |
| Нове кохання, нове кохання |
| Хоча я втік, я все одно повертаюся |
| Ні, більше нема чого казати, все сказано |
| Я намагався пояснити, що у нас було |
| Усім моїм друзям, які кажуть, що я зійшов з розуму |
| Я не хочу витрачати час на самоті |
| Хочу кудись піти, щось назвати своїм |
| І я не задоволений, куди поїхати? |
| Загубився в дорозі, вилетів на берег |
| І я пройшов гори та моря |
| Намагаюся змусити вас повернутися до мене |
| І я був далеко, і я був так глибоко |
| Тепер мені все важче дихати |
| І мені потрібне нове кохання |
| Нове кохання, нове кохання |
| І мені потрібне нове кохання |
| Нове кохання, нове кохання |
| Легко прийти, легко піти |
| Чому ми живемо, живемо? |
| Якщо ми не ладимо, то ладимо? |
| Чи можемо ми просто відпустити це ? |
| Бо ми чекаємо чуда |
| Навіщо чекати чуда? |
| Ага |
| І я пройшов гори та моря |
| Намагаюся змусити вас повернутися до мене |
| І я був далеко, і я був так глибоко |
| Тепер мені все важче дихати |
| І мені потрібне нове кохання |
| Нове кохання, нове кохання |
| І мені потрібне нове кохання |
| Нове кохання, нове кохання |