Переклад тексту пісні Sweetest Pie - Megan Thee Stallion, Dua Lipa

Sweetest Pie (оригінал)

You've never been to Heaven, have you?
Ooh, this the ride of your life
Hold on 'cause, baby, I might
I might just give you a bite of the sweetest pie (Yeah, yeah, yeah, ah)
Ooh, baby, we can go fast
I'll drive and you just lay back
I got the flavour that lasts, yeah, the sweetest pie (Uh-huh, uh-huh)
I might take you home with this, I might give you all of it (Yeah)
Come get your dose of the sweetest pie
Ooh, this the ride of your life
Hold on 'cause, baby, I might
I might just give you a bite of the sweetest pie (Uh-huh, uh-huh)
Baby, I'm the sweetest, pussy is the meanest (Yeah)
Hot girl shit, but I'm cold every season (But I'm)
Know he got that pipe,
Let him bust it 'til it's leakin' (Yeah, mwah)
Booty like a pillow, he can use it while he's sleepin' (Look)
Don't be goin' through my phone 'cause that's the old me (Old me)
Ain't the only one tryna be my one and only (Tryna)
Real thick, movin' slow, that body like codeine
He a player, but for Megan,
He cuttin' the whole team (Hey, hey, hey, hey)
That body lookin' nice (Lookin' nice)
I got cake and I know he want a slice
I wish a nigga would try to put me on ice (Brrr)
I ain't never had to chase dick in my life (Dick in my life)
Want that nasty, that freaky stuff (Freaky stuff)
Live under my bed and keep me up (Hey)
That Hansel and Gretel, let him eat me up (Ah)
Ooh, this the ride of your life
Hold on 'cause, baby, I might
I might just give you a bite of the sweetest pie (Uh-huh)
Ooh, baby, we can go fast
I'll drive and you just lay back (Ah)
I got the flavour that lasts, yeah, the sweetest pie
I might take you home with this, I might give you all of it
Come get your dose of the sweetest pie
Ooh, this the ride of your life
Hold on 'cause, baby, I might
I might just give you a bite of the sweetest pie (Uh-huh, uh-huh)
You got me hung up from across the room
I'm so high that I'm on another altitude
And on my cloud, I got some space for you
Got a taste for you, ayy
More bounce to the ounce, pick it up, put it down (Woah)
Wanna put his Nutty Buddy in my Fudge Round (Bow)
Pussy tighter than a bitch, he ain't had it like this
Toes curling like they're throwing gang signs on Crip (On Crip)
One thing about me, I ain't takin' no shit
He whipped, I know it's pissin' off his old bitch
Cesar Millan, I got his ass trained (I got his ass trained)
I gotta let a dog know who really run things (Huh, ah)
You've never been to Heaven, have you?
Ooh, this the ride of your life
Hold on 'cause, baby, I might
I might just give you a bite of the sweetest pie (Uh-huh, uh-huh)
Ooh, baby, we can go fast
I'll drive and you just lay back (Ah)
I got the flavour that lasts, yeah, the sweetest pie (Uh-huh, uh-huh)
I might take you home with this, I might give you all of it
Come get your dose of the sweetest pie
Ooh, this the ride of your life
Hold on 'cause, baby, I might
I might just give you a bite of the sweetest pie (Uh-huh, ayy, ayy, ayy)
Real hot girl shit (Ooh, this the ride of your life)
Me and Dua Lipa finna get the party lit
(I might just give you a bite, I might just give you a bite)
Ah (Of the sweetest pie)

Sweetest Pie (переклад)

Ви ніколи не були на небесах, чи не так?
О, це поїздка твого життя
Тримайся, бо я міг би, дитинко
Я міг би просто дати тобі шматочок найсолодшого пирога (Так, так, так, ах)
О, дитино, ми можемо йти швидко
Я буду їздити, а ти просто лягай
Я отримав аромат, який триває, так, найсолодший пиріг (угу, угу)
Я можу відвезти тебе додому з цим, я можу дати тобі все (Так)
Приходьте отримати свою порцію найсолодшого пирога
О, це поїздка твого життя
Тримайся, бо я міг би, дитинко
Я міг би просто дати тобі шматочок найсолодшого пирога (угу, угу)
Дитина, я наймиліша, кицька найзліша (Так)
Гаряча дівчина, але мені холодно кожну пору року (але я)
Знай, що він отримав цю трубку,
Нехай він розбиває його, поки він не протікає (Так, мва)
Здоба, як подушка, він може використовувати її, поки спить (Дивись)
Не перебирай мій телефон, бо це я старий (Старий я)
Не єдиний намагається бути моїм єдиним (Tryna)
Справжній товстий, повільний, це тіло, як кодеїн
Він гравець, але для Меган,
Він розрізав всю команду (Гей, гей, гей, гей)
Це тіло виглядає добре (Виглядає добре)
Я отримав торт, і я знаю, що він хоче шматочок
Я б хотів, щоб ніггер спробував поставити мене на лід (Бррр)
Мені ніколи в житті не доводилося гнатися за членом (Дік у моєму житті)
Хочеться цього неприємного, цього дивного (Чарівна штука)
Живи під моїм ліжком і тримай мене (Гей)
Той Гензель і Гретель, нехай він мене з'їсть (Ах)
О, це поїздка твого життя
Тримайся, бо я міг би, дитинко
Я міг би просто дати тобі відкусити найсолодший пиріг (угу)
О, дитино, ми можемо йти швидко
Я буду їздити, а ти просто лягай (Ах)
Я отримав аромат, який триває, так, найсолодший пиріг
Я можу відвезти вас додому з цим, я можу дати вам все це
Приходьте отримати свою порцію найсолодшого пирога
О, це поїздка твого життя
Тримайся, бо я міг би, дитинко
Я міг би просто дати тобі шматочок найсолодшого пирога (угу, угу)
Ви мене повісили з іншого боку кімнати
Я так високо, що я на іншій висоті
І в моїй хмарі я маю для вас місце
Маю до тебе смак, ага
Більше відскакуйте до унції, підніміть її, покладіть (Вау)
Хочу поставити свого горіхового приятеля в мій раунд фадж (лук)
Кицька тугіше, ніж сучка, у нього такого не було
Пальці ніг скручуються, ніби кидають на Крип знаки банди (On Crip)
Одне про мене, я нічого не беру
Він відбив, я знаю, що це дратує його стару сучку
Сезар Мілан, я навчив його дупу (я навчив його дупу)
Я повинен дати собаці знати, хто справді керує речами (Ха, ах)
Ви ніколи не були на небесах, чи не так?
О, це поїздка твого життя
Тримайся, бо я міг би, дитинко
Я міг би просто дати тобі шматочок найсолодшого пирога (угу, угу)
О, дитино, ми можемо йти швидко
Я буду їздити, а ти просто лягай (Ах)
Я отримав аромат, який триває, так, найсолодший пиріг (угу, угу)
Я можу відвезти вас додому з цим, я можу дати вам все це
Приходьте отримати свою порцію найсолодшого пирога
О, це поїздка твого життя
Тримайся, бо я міг би, дитинко
Я можу просто дати тобі кусочек найсолодшого пирога (угу, ай, ай, ай)
Справжня гаряча дівчина (Ох, це поїздка твого життя)
Я і Дуа Ліпа Фінна запалюємо вечірку
(Я можу просто перекусити, я можу просто дати тобі укус)
Ах (Найсолодшого пирога)