Переклад тексту пісні That’s How You Feel - Drake

That’s How You Feel (оригінал)

Yeah, woo
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time gets to tickin' and it takes a toll
Told you I couldn't really draw the line
Line ringin', sayin' that you told him things
Things that you could've kept inside
Sidetrackin' me when I was good to you
You were somebody I would stand behind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
Rule number one, to be a boss-ass bitch (Uh-huh)
Never let a clown nigga try to play you (Okay)
If he play you, then rule number two (Okay)
Is fuck his best friends and make 'em yes men (Okay)
And– (Wow, that's how you feel?)
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time, it done left you with a broken heart
Hardly excuses how you play with mine
Mindin' my business and you show up
Up to no good, I should've seen the signs
Signin' me up to do your dirty work
Workin' to try and get you off my mind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
What the fuck, this ain't Chanel, nigga?!
Custom down?!
What the fuck, I ain't smokin' hot?!
Bust me down?!
You the same clown nigga that was runnin' me down?!
Now you all up in my…'cause you wanna be down?!
(Okay)
(Wow, that's how you feel?)

That’s How You Feel (переклад)

Так, ву
Я просто в розрізі сиджу боком
Так, як ти весь час дивишся
Час минає, і це вимагає свого
Сказав тобі, що не можу провести лінію
Телефон дзвонить, кажучи, що ти щось йому сказав
Речі, які ви могли зберегти всередині
Збивав мене, коли я був добрим до тебе
Ти був тим, за ким я б стояв
Я знаю, що ти любиш пити до сходу сонця
Мелі, поки не підійдеш
Працюй всю зиму, сяй усе літо
Покатайся для свого брата
Ти вмираєш за свою матір
Тримай це лайно
Я знаю, що ти хочеш
Відпустіть туди, де можна
Фотографуйте, публікуйте в Insta
Твої друзі кажуть, що сумують за тобою
Але вони не дуже сумують за тобою
Правило номер один, бути стервою боса (угу)
Ніколи не дозволяйте клоуну-ніггеру намагатися зіграти з вами (Добре)
Якщо він грає з тобою, то правило номер два (Добре)
Потрахав його найкращих друзів і зробив їм так, чоловіки (Добре)
І – (Вау, як ти себе почуваєш?)
Я просто в розрізі сиджу боком
Так, як ти весь час дивишся
Час, це залишило вас із розбитим серцем
Навряд чи вибачте, як ви граєте з моїм
Займаюся своїми справами, і ти з’являйся
До нічого хорошого, я повинен був побачити ознаки
Запишіть мене, щоб я виконував вашу брудну роботу
Працюю, щоб спробувати вивести тебе з розуму
Я знаю, що ти любиш пити до сходу сонця
Мелі, поки не підійдеш
Працюй всю зиму, сяй усе літо
Покатайся для свого брата
Ти вмираєш за свою матір
Тримай це лайно
Я знаю, що ти хочеш
Відпустіть туди, де можна
Фотографуйте, публікуйте в Insta
Твої друзі кажуть, що сумують за тобою
Але вони не дуже сумують за тобою
Якого біса, це не Шанель, ніггер?!
На замовлення вниз?!
Якого біса, я не курю?!
Збити мене?!
Ти той самий клоун-ніггер, який мене збивав?!
Тепер ви всі в моєму… тому що хочете бути внизу?!
(Гаразд)
(Вау, як ти себе почуваєш?)