Переклад тексту пісні After Dark - Drake, Static Major, Ty Dolla $ign

After Dark (оригінал)

Haha, haha
Yeah, ayy
(After dark)
In a whip so low, no one’s gotta know
Knocking at your door, I don’t gotta work anymore
You can put your phone out here girl, you need two hands
You can’t get enough, girl, you know I set it up for after dark
Late night, like left eye
I’m creepin', assuming the worst 'cause I haven’t heard from you all weekend
Your silence is driving me up the wall, up the wall
I cannot tell if you’re ducking calls or missing calls 'cause
You’ve been so patient
I drink on the job and smoke on the job
So I don’t know how serious you take it
Can’t offer much more, you’ve heard it before
That narrative for me isn’t changing
I wanna make you a priority
I wanna let you know there’s more to me
I wanna have your faith restored in me
I’ll be on my way
In a whip so low, no one’s gotta know (no one’s gotta know)
Knocking at your door, I don’t gotta work anymore (I don’t gotta work no more)
You can put your phone out here girl, you need two hands (ooh, yeah)
You can’t get enough, girl, you know I set it up for after dark
Late night, me and you, got you wet like the pool
Then I’m tryna dive in, put some time in, yeah
Get the vibe right, get your mind right, it’s gon' be a long night (ooh yeah)
Put your feet in this water, don’t wanna get your hair wet
We’ve hooked up a couple times, we ain’t took it there yet
You broke up with your man and ain’t been with nobody else
You like, «Fuck these niggas,"rather keep it to yourself
He did you wrong, he left you down bad
Now you can’t trust nobody
You said, «Do anything, but just don’t lie to me»
I said I ride for you, girl, you said you ride for me
Umm, pulled up to the shorty, we got drugs
And when it’s time to duck it, we can go
In a whip so low, no one’s gotta know (no one’s gotta know)
Knocking at your door, I don’t gotta work anymore (I don’t gotta work no more)
You can put your phone out here girl, you need two hands (ooh, yeah)
You can’t get enough, girl, you know I set it up for after dark
93.7, WBLK at the Quiet Storm
Taking you right there with Hall &Oates
Moving you through the storm in what is now 19 minutes after 10 o’clock
Thank you for your phone calls as we get you closer to your requests and
dedications
Phone lines are open for you to send a love, your love note dedications
644−9393, call me
Coming up, we will head through your storm with Troupe Fantasia, Chaka Khan
My Funny Valentine, Jill Scott
Giving you whatever and more, the selected music of Mr Luther Van Dross
As we kick off your first hour of your most selective, most seductive,
most relaxing four hours of the 93−7
It’s Al Wood and you are safe, soft, and warm
In the loving embrace of my storm on BLK

After Dark (переклад)

Ха-ха, ха-ха
Так, ага
(Після настання темряви)
У батозі так низько, нікому не знати
Стукаю у ваші двері, мені більше не потрібно працювати
Ти можеш покласти свій телефон сюди, дівчино, тобі потрібні дві руки
Ти не можеш насититися, дівчино, ти знаєш, що я налаштував це на настання темряви
Пізно вночі, як ліве око
Мені не терпиться, припускаючи найгірше, тому що я не чув від вас усі вихідні
Твоє мовчання веде мене вгору по стіні, вгору по стіні
Я не можу визначити, ви ухиляєтесь від дзвінків чи пропускаєте дзвінки
Ви були таким терплячим
Я п’ю на роботі та курю на роботі
Тому я не знаю, наскільки серйозно ви це сприймаєте
Не можу запропонувати більше, ви чули це раніше
Для мене ця історія не змінюється
Я хочу зробити вас пріоритетом
Я хочу повідомити вам, що для мене є більше
Я хочу, щоб ваша віра відновилася в мене
Я буду в дорозі
У батозі так низько, ніхто не мусить знати (ніхто не повинен знати)
Стукаю у твої двері, мені більше не потрібно працювати (мені більше не потрібно працювати)
Ти можеш покласти свій телефон сюди, дівчино, тобі потрібні дві руки (о, так)
Ти не можеш насититися, дівчино, ти знаєш, що я налаштував це на настання темряви
Пізно ввечері ми з тобою промокли, як у басейні
Тоді я спробую зануритися, приділити трохи часу, так
Зробіть правильний настрій, подумайте правильно, це буде довга ніч (о, так)
Опустіть ноги в цю воду, щоб не намочити волосся
Ми з’єднувалися пару разів, але ще туди не бралися
Ви розлучилися зі своїм чоловіком і більше ні з ким не були
Вам подобається: «До біса цих негрів», краще тримайте це при собі
Він зробив вас неправильно, він залишив вас погано
Тепер нікому не можна вірити
Ви сказали: «Роби будь-що, але тільки не бреши мені»
Я казав, що їду заради тебе, дівчино, ти сказала, що їздиш заради мене
Гм, під’їхали до короти, у нас наркотики
А коли прийде час ухилитися, ми можемо йти
У батозі так низько, ніхто не мусить знати (ніхто не повинен знати)
Стукаю у твої двері, мені більше не потрібно працювати (мені більше не потрібно працювати)
Ти можеш покласти свій телефон сюди, дівчино, тобі потрібні дві руки (о, так)
Ти не можеш насититися, дівчино, ти знаєш, що я налаштував це на настання темряви
93.7, WBLK у тихій бурі
Доставимо вас туди з Холлом & Оутсом
Перенесемо вас через шторм за 19 хвилин після 10:00
Дякуємо за телефонні дзвінки, оскільки ми наблизимо вас до ваших запитів та
присвяти
Телефонні лінії відкриті для вислати любов, свою любовну записку присвят
644−9393, зателефонуйте мені
Наближаючись, ми пройдемо через ваш шторм із трупою Фантазії Чака Хана
Мій смішний Валентин, Джилл Скотт
Вибрана музика пана Лютера Ван Дросса — все, що завгодно
Коли ми розпочинаємо вашу першу годину вашого найвибірливішого, найспокусливішого,
найбільш розслаблюючі чотири години 93−7
Це Al Wood, і ви безпечні, м’які й теплі
В любячих обіймах мого шторму на BLK