| Tryin', tryin', tryin', tryin'
| Спроба, спроба, спроба, спроба
|
| I pray these niggas understand how passionate the tale is
| Я молюся, щоб ці негри зрозуміли, наскільки пристрасною є ця історія
|
| To get you under my pressure
| Щоб піддати тобі мій тиск
|
| Richer
| Багатший
|
| I been tryin', tryin', tryin', tryin'
| Я намагався, намагався, намагався, намагався
|
| To get you under my pressure
| Щоб піддати тобі мій тиск
|
| Yes, uh
| Так, е-е
|
| Biggest, you feel me? | Найбільший, ти відчуваєш мене? |
| (M-M-M-Maybach Music)
| (M-M-M-Mybach Music)
|
| Godfather with a garden full of snakes
| Кума з садом, повним змій
|
| Call Porsche, time to give away a Wraith
| Подзвоніть у Porsche, час подарувати Wraith
|
| Bricks boy, tryna turn 'em into bass
| Bricks boy, спробуй перетворити їх на бас
|
| Big boy, I been tryin' by the Braves
| Великий хлопче, я пробував у Braves
|
| Court room soundin' like I'm in the opera
| Зал суду звучить так, наче я в опері
|
| Went and got it, now these niggas wanna knock us
| Пішов і отримав це, тепер ці негри хочуть збити нас
|
| Bitches fallin' 'cause they need a couple dollars
| Суки падають, тому що їм потрібна пара доларів
|
| But it ain't a problem 'cause a nigga really got it
| Але це не проблема, тому що ніггер справді це зрозумів
|
| Fat boy, rich nigga, with a appetite
| Товстий хлопчик, багатий ніггер, з апетитом
|
| Count monеy all night under the candlelight
| Всю ніч при свічках рахуйте гроші
|
| Spinnin' vinyl, Tеddy P, or is it Lionel?
| Spinnin' vinyl, Tеddy P, чи це Лайонел?
|
| Not a model, but I know I been your idol
| Не модель, але я знаю, що я був твоїм кумиром
|
| Big bank, sparkin' weed without a lighter
| Велика банка, іскриста трава без запальнички
|
| On fire 'cause I'm just a different writer
| У вогні, тому що я просто інший письменник
|
| Practicin' social distance with all these snitch niggas
| Практика соціальної дистанції з усіма цими стукачами
|
| Guess he jealous 'cause I had his favorite bitch with us
| Здається, він ревнує, тому що зі мною була його улюблена сучка
|
| Big bucks, steppin' outta big trucks
| Великі гроші, виходячи з великих вантажівок
|
| Steppin' on my feet, it'll get you fucked up | Наступаючи на мої ноги, це зведе вас до біса |
| Got the squad with me and all they did was gimme love
| Взяв команду зі мною, і все, що вони зробили, це подарували мені любов
|
| Foot Locker, twenty deep, a nigga spend a dub
| Foot Locker, глибина двадцяти, нігер проводить дубляж
|
| G-Wagen for my bitch, that girl go live it up
| G-Wagen для моєї суки, та дівчина йди, живи це
|
| Death row, that's for these niggas, I'ma hit 'em up
| Камера смертників, це для цих ніггерів, я їх вдарю
|
| Makaveli, it's All Eyez on Me
| Макавелі, це все на мене
|
| Pinkie rings, it's still M-O-B (M-M-M-Maybach Music)
| Дзвенить мізинець, це все ще M-O-B (M-M-M-Maybach Music)
|
| I been tryin', tryin', tryin', tryin'
| Я намагався, намагався, намагався, намагався
|
| To get you under my pressure
| Щоб піддати тобі мій тиск
|
| I been tryin', tryin', tryin', tryin'
| Я намагався, намагався, намагався, намагався
|
| To get you under my pressure
| Щоб піддати тобі мій тиск
|
| Tryin', tryin', tryin', tryin'
| Спроба, спроба, спроба, спроба
|
| Yeah, heart just turned purple
| Так, серце стало фіолетовим
|
| Three-sixty up front, it all comes full circle
| Три шістдесят попереду, все стає повним колом
|
| Class photographs, Sandy had me on my Urkel
| Фотографії класу, Сенді затримала мене на моєму Urkel
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Patty Mahomes 'bout to fall short a couple hunnid
| Патті Махоумс не впорається з парочкою хунідів
|
| Signed, sealed, delivered, I fucked the notary public
| Підписав, скріпив печаткою, вручив, я нотаріусу трахав
|
| She witnessed me sign off on some undeniable numbers
| Вона була свідком того, як я підписав деякі незаперечні цифри
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Yeah, make a set sailin' Croatia to get a leverage
| Так, відпливи до Хорватії, щоб отримати перевагу
|
| Groundskeepers cuttin' the grass and clippin' the hedges
| Доглядачі стрижуть траву та підстригають живоплоти
|
| I took two mill' out the cage down in the desert
| Я взяв два мільйони з клітки в пустелі
|
| Matthew Maddox called in the pit boss, double checkin' | Меттью Меддокс викликав піт-боса, подвійну перевірку |
| "The number's all good, just pay me, I'm at the Rondo"
| "Номер в порядку, просто заплати мені, я в Рондо"
|
| Real life, the whole fam' goons like Ralo
| У реальному житті вся сім'я любить Рало
|
| One truck in front of me, one behind me to follow
| Одна вантажівка переді мною, одна позаду мене
|
| Lemme get a lemon pepper order, please
| Дайте мені замовлення з лимонним перцем, будь ласка
|
| You gotta have the link before you order these
| Ви повинні мати посилання, перш ніж замовляти їх
|
| Dockin' jet skis in the Florida Keys
| Причалювання водних мотоциклів у Флорида-Кіс
|
| We all grateful for Weezy, but no one more than me
| Ми всі вдячні за Візі, але ніхто більше, ніж я
|
| You just found a bottle with the messages
| Ви щойно знайшли пляшку з повідомленнями
|
| These days, fame is disconnected from excellence
| Сьогодні слава не пов’язана з досконалістю
|
| Half the time, I gotta ask niggas what they profession is
| У половині випадків мені доводиться питати ніггерів, яка в них професія
|
| Ushered a generation in, these is where my confessions live
| З’явилося покоління, тут живуть мої зізнання
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| I did brunch with the judge we appearin' before
| Я влаштував пізній сніданок із суддею, перед якою ми з'являлися
|
| Private villas only, I don't go near a resort
| Тільки приватні вілли, я не наближаюся до курорту
|
| We want everything galore, not just Lira Galore
| Ми хочемо всього вдосталь, а не тільки Lira Galore
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| For real, and my city love me like DeMar DeRozan
| Справді, і моє місто любить мене, як ДеМара ДеРозана
|
| I sent her the child support, she sent me the heart emoji
| Я надіслав їй аліменти, вона надіслала мені емодзі-серце
|
| They all say they love me, but they hardly know me
| Вони всі кажуть, що люблять мене, але майже не знають
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Yeah, dropped him off at school, big day for my lil' man | Так, підсадив його до школи, великий день для мого маленького чоловіка |
| Recess hits, daddy prolly made another M
| Перерва хіти, тато Prolly зробив ще один M
|
| School bell rings and I'm out there to get him again
| Дзвонить шкільний дзвінок, і я знову виходжу за ним
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Yeah, teacher-parent meetings, wives get googly-eyed
| Ага, батьківські збори, дружини вирячать очі
|
| Regardless of what they husbands do to provide
| Незалежно від того, що роблять їхні чоловіки, щоб забезпечити
|
| Askin' if I know Beyoncé and Nicki Minaj
| Запитую, чи знаю я Бейонсе та Нікі Мінаж
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Of course, pull up to the front in the fleet of Suburbans
| Звісно, тягнуться на передову в автопарку Suburban
|
| Flooded French Immersion with the Secret Service
| Затоплене французьке занурення з секретною службою
|
| Shit is so obvious, it defeats the purpose
| Лайно настільки очевидне, що воно перемагає мету
|
| If this is your hobby, then come and meet your maker
| Якщо це ваше хобі, то приходьте і познайомтеся зі своїм творцем
|
| Champagne, ring bells in the streets of Jamaica
| Шампанське, дзвони дзвонять на вулицях Ямайки
|
| Started at the crib, look how far this shit'll take ya
| Почав з ліжечка, подивись, як далеко тебе заведе це лайно
|
| Ross sittin' on two hunnid thirty-five acres
| Росс сидить на двох хунідах по тридцять п'ять акрів
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| And that's facts, Hamdah Mohammed like my third cousin (Facts)
| І це факти, Хамда Мохаммед, як мій троюрідний брат (Факти)
|
| Manzoor Mohammed like my real brother (Facts)
| Манзур Мохаммед, як мій рідний брат (Факти)
|
| Dubai embrace me like a Emirati (Facts)
| Дубай обійми мене, як емірат (Факти)
|
| All my Rolls Royces got a different body (Facts)
| Усі мої Rolls Royce отримали різні кузови (Факти)
|
| Mansory, kitted out with every option (Facts)
| Mansory, оснащений усіма опціями (Факти)
|
| Lemme know if that's a problem (I been tryin', tryin', tryin', tryin') | Дай знати, чи це проблема (я намагався, намагався, намагався, намагався) |
| If you got a problem with me, gotta walk around it
| Якщо у вас зі мною проблеми, обійдіть їх
|
| Used to say I had 'fore I got it, now I got it all
| Раніше казав, що я мав це, а тепер я отримав усе
|
| And bein' honest, I don't really wanna talk about it
| І, чесно кажучи, я не дуже хочу про це говорити
|
| And if I didn't have it, wouldn't wanna sulk about it
| І якби в мене його не було, я б не хотів журитися про це
|
| I had it so long, I don't even celebrate it
| У мене це було так довго, я навіть не святкую
|
| Negative thoughts don't even enter my inner matrix
| Негативні думки навіть не потрапляють у мою внутрішню матрицю
|
| 'Magine me still rappin' 'bout if I never made it
| Уявіть, що я все ще читаю реп, якщо я ніколи цього не зробив
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Damn, not too many parallels left in our lives
| Блін, не так багато паралелей залишилося в нашому житті
|
| I mean, my crib look bigger through my son's eyes
| Я маю на увазі, моє ліжечко виглядає більшим очима мого сина
|
| And the squad look bigger to the young guys
| І для молодих хлопців команда виглядає більшою
|
| And my dick feel better when you drunk, right?
| І мій член почувається краще, коли ти п'яний, правда?
|
| Spend nighttime starin' at the sunrise
| Проведіть ніч, дивлячись на схід сонця
|
| And my diamonds all hittin' like tie-dye
| І всі мої діаманти б'ються, як тай-дай
|
| Air Canada Centre nigga when I die
| Air Canada Center ніггер, коли я помру
|
| Y'all gon' have to fly in and do your fake cry
| Ви всі повинні прилетіти і зробити свій фальшивий крик
|
| First couple rows, you gon' see the real guys
| Перші пару рядів, ви побачите справжніх хлопців
|
| The ones that purchase they vehicles 'cause their trunk size
| Ті, хто купує транспортні засоби через розмір багажника
|
| The ones that look at other rappers like it's lunch time
| Ті, що дивляться на інших реперів, наче час обіду
|
| Watch on my wrist never showed me crunch time
| Годинник на моєму зап'ясті ніколи не показував час хруску
|
| 'Cause I ain't never let it come to that one time | Тому що я ніколи не дозволю цьому дійти до цього одного разу |
| To be real, man, I never did one crime
| Чесно кажучи, я ніколи не скоював жодного злочину
|
| But none of my brothers could caption that line
| Але жоден із моїх братів не міг підписати цей рядок
|
| At all, kill me, that's talent God wasted
| Взагалі, вбийте мене, цей талант Бог змарнував
|
| Instant noodles, sriracha, I still taste it
| Локшина швидкого приготування, шрірача, я все ще смакую
|
| When mama was too tired to cook and we had the basics
| Коли мама надто втомилася, щоб готувати, а ми мали найнеобхідніше
|
| Instant noodles, sriracha, I still taste it
| Локшина швидкого приготування, шрірача, я все ще смакую
|
| Now it's a movie, I'm back at Bellag', wasted
| Тепер це фільм, я повернувся в Bellag', марно
|
| Niggas love tryna put my back where the walls facin'
| Ніггери люблять намагатися поставити мене спиною до стін
|
| Big body frames, wasn't into car racin'
| Великий каркас кузова, не любив автоперегони
|
| Me and Chubbs drive by, shorty heart racin'
| Ми з Чаббсом проїжджаємо повз, коротеньке серце б'ється
|
| I always end up droppin' the top when it starts rainin'
| Я завжди кидаю верх, коли починається дощ
|
| Livin' in the 6, eight weeks, sun blazin'
| Livin' in the 6, восьми тижнів, sun burn'
|
| After that, the killers just go into hibernation
| Після цього вбивці просто впадають в сплячку
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Damn, rest in peace Dolla Bill
| Блін, спочивай з миром Долла Білл
|
| How I get a girl and girls still wanna holla still?
| Як зробити так, щоб дівчина все ще хотіла кричати?
|
| How I'm so famous, gotta live where they hide the hills?
| Чому я такий знаменитий, мушу жити там, де ховаються пагорби?
|
| (I been tryin', tryin', tryin', tryin')
| (Я намагався, намагався, намагався, намагався)
|
| Everybody that survive got survivor's guilt
| Кожен, хто вижив, відчував провину вижилого
|
| My label gotta prove they love me, gotta wire mills
| Мій лейбл повинен довести, що вони люблять мене, повинні дротяні заводи
|
| My boy kitchen's done, lookin' like a flour mill
| Моя кухня готова, схожа на борошномельний млин
|
| You niggas' faces lookin' like you drink sour milk | Обличчя ваших ніггерів виглядають так, ніби ви п'єте кисле молоко |
| And your albums like some mothafuckin' fire drills
| А твої альбоми схожі на довбані протипожежні тренування
|
| It's like this shit feels real, but it's never real (Yeah)
| Це ніби це лайно здається справжнім, але воно ніколи не є справжнім (Так)
|
| I been tryin', tryin', tryin', tryin'
| Я намагався, намагався, намагався, намагався
|
| To get you under my pressure
| Щоб піддати тобі мій тиск
|
| I been tryin', tryin', tryin', tryin'
| Я намагався, намагався, намагався, намагався
|
| To get you under my pressure | Щоб піддати тобі мій тиск |