Переклад тексту пісні Pop Style - Drake

Pop Style (оригінал)

Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
All my niggas wanna do is pop style, pop style
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle
Tell my mom I love her if I do not make it, do not make it
Got so many chains they call me Chaining Tatum
They do, they do
And I like to finish what you think you started
Man you boys just got to Hollywood, you boys just started
You don’t know what you just started
All I do is hang with the young and heartless
All this is for my family, man, I try my hardest
It’s all I ever did and look where it got him
Yeah, you’ve been on my mind lately
You’ve still got my number, girl you need to call me
I feel like they wanna see me learn the hard way
But you know I always handle that one my way
Girl let me rock, rock, rock, rock, rock your body
Justin Timberlake and then I hit the highway
I can’t trust no fuckin' body
They still out to get me cause they never got me
They still out to get me, they don’t get it
I can not be got, and that’s a given
They like Pablo, «why are all the windows tinted on your Tahoe?»
Why do you know every single bitch that I know?
Why can’t you just shut your mouth and take the high road?
Fuck if I know, that’s that Chicago, aye
South, south, side, that’s the motto, aye
Cop a crib and spend ten million on remodel
Take the devils out my life and preach the gospel, cause I know
We went way, way past the line of scrimmage, aye
Throne is back up in it, aye
In the field like Emmitt, aye, y’all get so offended, aye
I be blacking out, I ain’t backing out
Jay about his business, and I’mma let you finish but I…
I just, I just, I just, I just wanna rock your body
Take you to the garage and do some karate
Chop it, chop it, chop it, chop it sipping sake
Throw a thick bitch on a Kawasaki
(Perfect)
Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
All my niggas wanna do is pop style, pop style
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle

(переклад)

Кинули школу, тепер ми тупі багаті, тупі багаті
Це звучить як якесь сорок три-о-одне лайно, одне лайно
Все, що мої нігери хочуть — це поп-стиль, поп-стиль
Перетворіть мій день народження на стиль життя
Скажи моїй мамі, що я кохаю її, якщо у мене не виходить, не встигає
У мене так багато ланцюгів, що вони називають мене Chaining Tatum
Роблять, роблять
І я люблю завершувати те, що, на вашу думку, розпочали
Хлопці, ви щойно потрапили до Голлівуду, ви, хлопці, щойно почали
Ви не знаєте, що ви тільки почали
Все, що я роблю — це спілкуватися з молодими та безсердечними
Все це для мої сім’ї, чоловіче, я намагаюся з усіх сил
Це все, що я коли-небудь робив, і дивіться, куди це привело його
Так, останнім часом ви були в моїй думці
У тебе все ще є мій номер, дівчино, тобі потрібно мені зателефонувати
Мені здається, що вони хочуть бачити, як я навчаюся важким шляхом
Але ви знаєте, що я завжди ставлюся до цього по-своєму
Дівчино, дозволь мені качати, рок, рок, рок, гойдай твоє тіло
Джастін Тімберлейк, а потім я виїхав на шосе
Я не можу довіряти жодному проклятому тілу
Вони все ще хочуть мене дістати, тому що ніколи не дістали мене
Вони все ще хочуть мене дістати, вони цього не розуміють
Мене не можна отримати, і це дане
Їм подобається Пабло: «Чому на вашому Tahoe усі тоновані вікна?»
Чому ти знаєш кожну сучку, яку я знаю?
Чому ви не можете просто закрити рот і піти дорогою?
До біса, якщо я знаю, це той Чикаго, так
Південь, південь, сторона, ось девіз, так
Купіть ліжечко та витратите десять мільйонів на ремонт
Заберіть диявола з мого життя та проповідуйте євангелію, бо я знаю
Ми пройшли далеко, далеко за межу схватки, так
Трон в тут, так
У такій галузі, як Емітт, ви так ображаєтесь, так
Я затихаю, я не відступаю
Джей про свої справи, і я дозволю тобі закінчити, але я…
Я просто, я просто, я просто, я просто хочу розгойдати твоє тіло
Відвезіть вас до гаражу й займіться карате
Подрібніть його, наріжте, поріжте, поріжте потягуючи саке
Киньте товсту суку на Kawasaki
(Ідеально)
Кинули школу, тепер ми тупі багаті, тупі багаті
Це звучить як якесь сорок три-о-одне лайно, одне лайно
Все, що мої нігери хочуть — це поп-стиль, поп-стиль
Перетворіть мій день народження на стиль життя