Переклад тексту пісні Now & Forever - Drake

Now & Forever (оригінал)

It’s over yeah it’s over yeah I’m leaving I’m gone
I can’t stay here no more and I can’t sleep on the floor
Man, I’m leaving I’m leaving, you know I got my reasons
Yeah I’m leaving yeah I’m leaving yeah I’m leaving I’m gone
Yeah I’m leaving I’m gone
I had to knock down the wall
Yeah I swear to God that I’m gone
I’m leaving I’m leaving
No looking back when I’m gone
No looking back when I’m gone
No more
It’s over yeah it over yeah I’m leaving I’m gone
I’ve been doing this wrong I’ve been here for too long
Yeah I’m leaving I’m leaving you know I got my reasons
Yeah I’m leaving yeah I’m leaving I’m leaving I’m gone
I don’t wanna miss the boat I don’t wanna sit in coach
I don’t wanna sit in home I gotta get where I’m going
I’m afraid I’m a die before I get where I’m going
I know I’m a be alone
I know I’m out on my own
I just gotta hit the road
I just gotta know the road
I just gotta hit the road
I just gotta know the road
I just gotta know the road
Something is said don’t say that again
I just been out and bad from way back when
I can’t be out here on no laid back shit
I can’t be out here on no laid back shit
You got something to say then say that thing
I just been out and bad from way back when
I gotta get on the road I gotta get on the road
I ain’t looking back no more, no no no
No more
I… I gotta go out and get it, want you to know what I did
Want you to know how it went
That’s why I keep telling you over and over again
Just let me go just let me go let bring it home to you
Just let me go let me bring it home to you
Now and forever I’ll bring it home to you
Just let me go let me bring it home
Let me go let me bring it home to you
Let me go let me bring it home to you
Let me go let me bring it home
Now and forever I’ll bring home to you
Let me go let me bring it home to you
Let me go let bring it home to you
Now and forever I’ll bring it home
Now and forever I’ll bring it home

Now & Forever (переклад)

Все закінчилося, так, все закінчилося, так, я йду, я пішов
Я більше не можу залишатися тут і не можу спати на підлозі
Чоловіче, я йду, я йду, ти знаєш, у мене є причини
Так, я йду, так, я йду, так, я йду, я йду
Так, я йду, я пішов
Мені довелося збити стіну
Так, клянусь Богом, що мене немає
я йду я йду
Не озиратися назад, коли мене не буде
Не озиратися назад, коли мене не буде
Не більше
Все закінчилося, так, закінчилося так, я йду, я пішов
Я роблю це неправильно, я був тут занадто довго
Так, я йду, я йду, ти знаєш, у мене є причини
Так, я йду, так, я йду, я йду, я пішов
Я не хочу пропустити човен, я не хочу сидіти в вагоні
Я не хочу сидіти удома, я муся дістатися, куди йду
Я боюся, що я помру, перш ніж досягну, куди йду
Я знаю, що я буду сам
Я знаю, що я сам
Мені просто потрібно відправитися в дорогу
Мені просто потрібно знати дорогу
Мені просто потрібно відправитися в дорогу
Мені просто потрібно знати дорогу
Мені просто потрібно знати дорогу
Дещо скажено, більше так не кажи
Я щойно вийшов і був поганий з того часу
Я не можу бути тут без не невимушеного лайна
Я не можу бути тут без не невимушеного лайна
У вас є що сказати, а потім скажіть це
Я щойно вийшов і був поганий з того часу
Я мушу вирушати на дорогу Я му вирушати в дорогу
Я більше не оглядаюся назад, ні, ні
Не більше
Я… я мушу вийти і отримати це, хочу, щоб ви знали, що я робив
Хочу, щоб ви знали, як це пройшло
Ось чому я кажу вам знову і знову
Просто відпустіть мене просто відпустіть мене принесу до вас додому
Просто відпустіть мене, дозвольте мені принести його додому
Тепер і назавжди я принесу до до вас
Просто відпустіть мене, дозвольте мені принести це додому
Позвольте мені підійти дозвольте принести це до додому
Позвольте мені підійти дозвольте принести це до додому
Відпустіть мене, дозвольте мені принести це додому
Тепер і назавжди я принесу до вас додому
Позвольте мені підійти дозвольте принести це до додому
Позвольте мені принести його додому
Тепер і назавжди я принесу його додому
Тепер і назавжди я принесу його додому