Переклад тексту пісні Legend - Drake

Legend (оригінал)

Yeah
When I pull up on a nigga tell that nigga back, back
I'm too good with these words, watch a nigga backtrack
If I die, all I know is I'm a mothafuckin' legend
It's too late for my city, I'm the youngest nigga reppin'
Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend
Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend
I'm up first, I'm on tour, got a girl, she from the South
Used to work, used to dance in Texas, now she clean the house
Everyday, I was strugglin' to learn what life's about
On my way, money taught me Spanish, make it andale
Way up north, packed in Honda cars
They don't know who we are
Fuck 'em all, they only pussy niggas shootin' at the star
Right or wrong, I'ma write my wrongs
They can't live this long
You don't know where you're gonna go
I got this shit mapped out strong
When I pull up on a nigga tell that nigga back, back
I'm too good with these words, watch a nigga backtrack
All I know, if I die, I'm a mothafuckin' legend
It's too late for my city, I'm the youngest nigga reppin'
Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend
Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend
I'm the one, one
Why do I feel like the only one?
Why do I feel like you owe me one?
6 G-O-D, I'm the holy one
Yeah, you know wassup, yeah
They been off for a minute now
You know they all sentimental now
You know they all actin' different now
And I, I just can't pretend
Seen too much, it's so hard for me to let new people in
I can't change, this shit set in stone
They can't live this long
You don't know where you're gonna go
I got this shit mapped out strong
When I pull up on a nigga tell that nigga back, back
I'm too good with these words, watch a nigga backtrack
All I know, if I die, I'm a mothafuckin' legend
It's too late for my city, I'm the youngest nigga reppin'
Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend
Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend
I'm the one

(переклад)

Ага
Коли я під’їжджаю до нігера, скажи йому назад, назад
Я занадто добре володію цими словами, подивіться, як ніггер повертається
Якщо я помру, все, що я знаю, — це клята легенда
Для мого міста вже пізно, я наймолодший ніггер реппін
Боже мій, боже мій, якщо я помру, я — легенда
Боже мій, боже мій, якщо я помру, я — легенда
Я перший, я на гастролях, у мене дівчина, вона з Півдня
Раніше працювала, танцювала в Техасі, тепер прибирала в будинку
Щодня я намагався дізнатися, що таке життя
По дорозі гроші навчили мене іспанській мові, зроби це андаль
Шлях на північ, запакований у автомобілі Honda
Вони не знають, хто ми
Трахніть їх усіх, вони тільки кицьки нігери стріляють у зірку
Правильно чи неправильно, я напишу свої помилки
Вони не можуть жити так довго
Ти не знаєш, куди ти підеш
У мене це лайно намітили
Коли я під’їжджаю до нігера, скажи йому назад, назад
Я занадто добре володію цими словами, подивіться, як ніггер повертається
Все, що я знаю, якщо я помру, я стану легендарною трагедією
Для мого міста вже пізно, я наймолодший ніггер реппін
Боже мій, боже мій, якщо я помру, я — легенда
Боже мій, боже мій, якщо я помру, я — легенда
Я один, один
Чому я відчуваю себе єдиним?
Чому я відчуваю, що ти мені винен?
6 G-O-D, я святий
Так, ви знаєте, було так, так
Вони вийшли на хвилину
Тепер ви знаєте, що вони всі сентиментальні
Ви знаєте, що зараз вони всі по-різному
А я, я просто не можу прикидатися
Побачений занадто багато, мені так важко впустити нових людей
Я не можу змінити це лайно в камені
Вони не можуть жити так довго
Ти не знаєш, куди ти підеш
У мене це лайно намітили
Коли я під’їжджаю до нігера, скажи йому назад, назад
Я занадто добре володію цими словами, подивіться, як ніггер повертається
Все, що я знаю, якщо я помру, я стану легендарною трагедією
Для мого міста вже пізно, я наймолодший ніггер реппін
Боже мій, боже мій, якщо я помру, я — легенда
Боже мій, боже мій, якщо я помру, я — легенда
я той