Переклад тексту пісні Charged Up - Drake

Charged Up (оригінал)

(Stop, stop, stop…
Fuck niggas gon' be fuck niggas
That’s why we never give a fuck when a fuck nigga switched up)
I’m so sorry
Did you hope I was crying?
It was rough without you
It was rough without you
I did some charity today for the kids
But I’m used to it cause all y’all charity cases
All y’all stare in my face in hopes you could be the replacement
Niggas is snitching on us without no interrogation
I stay silent 'cause we at war and I’m very patient
Six God is watching, I just hope you’re prepared to face him
I’m charged up, I’m charged up
Wow, I’m honored that you think this is staged
I’m flattered man, in fact, I’m amazed
The perfect start to the summer, man this shit is a doozy
This shit a twist in the movie but don’t jump to conclusions
You boys are getting into your feelings on me
You should embrace it, this could be one of our realest moments
Okay the flow start to feel familiar, don’t it?
Must I remind you that Jimmy got 20 million on it
Need DJ Clue to drop a bomb on it
None of them want this shit more than I want it
I seen it all coming, knew they would push a button
Easter egg hunting, they gotta look for something
Done doing favors for people
Cause it ain’t like I need the money I make off a feature
I see you niggas having trouble going gold
Turning into some so and so’s that no one knows
But so it go
Come live all your dreams out at OVO
We gon' make sure you get your bread and you know the ropes
I get a ring and I bring it home like I’m Corey Joe
No woman ever had me star struck
Or was able to tell me to get my bars up
I’m charged up
Oh no we eating, niggas ain’t about to starve us
Nah, niggas ain’t about to starve us
I’m charged up
I bought my niggas rollies off of Thank Me Later
While these boys was stanky legging
Trust me this information is vital
I’m trying to take the high road
I still got love for my idols
I got me a deal with Apple and I still feel entitled
Rumor has it, there’s something that only I know
Rumor has it, I steer the ship with my eyes closed
Rumor has it, I either fucked her or never could
But rumor has it, hasn’t done you niggas any good
It’s sound, sound, sound 'til the day I die
We going live to keep this shit alive
Cops are killing people with they arms up
And your main focus is tryna harm us?
And you think you 'bout to starve us?
Niggas ain’t about to starve us
Nah, I’m charged up
(Stop, stop, stop, stop…)
Have you seen me?
I’m doing so good
Everytime I leave
Oh, I’m so sorry
(Fuck niggas gon' be fuck niggas
That’s why we never give a fuck when a fuck nigga switched up)
You know, I kept it real
It ain’t too many real people out here
And people be on some weak bitch ass shit all day long
Industry people… regular people…
And then when you keep it real with people, they cross the line
Take your kindness for weakness and that’s weak

(переклад)

(Стоп, стоп, стоп…
Трахні нігери будуть чербаними нігерами
Ось чому ми ніколи не діємося, коли чорний ніґгер перемикається)
Мені дуже шкода
Ти сподівався, що я плачу?
Без вас було важко
Без вас було важко
Сьогодні я зробив благодійність для дітей
Але я звик до цього, тому що ви всі благодійні справи
Усі ви дивитеся мені в обличчя в надії, що ви можете бути заміною
Нігери доносять нас без допиту
Я мовчу, тому що ми на війні, і я дуже терплячий
Шість Бог спостерігає, я просто сподіваюся, що ви готові зустрітися з ним
Я заряджений, я заряджений
Нічого собі, для мене велика честь, що ви вважаєте це постановкою
Я задоволений, насправді, я вражений
Ідеальний початок літа, чувак, це лайно дуже
Це лайно поворот у фільмі, але не робіть поспішних висновків
Ви, хлопці, відчуваєте свої почуття до мене
Ви повинні прийняти це, це може бути один із наших найсправжніших моментів
Гаразд, потік починає здаватися знайомим, чи не так?
Чи повинен я нагадати вам, що Джиммі отримав на цьому 20 мільйонів
Потрібен DJ Clue, щоб скинути на нього бомбу
Ніхто з них не хоче цього лайна більше, ніж я
Я бачив, як усе це буде, знав, що вони натиснуть кнопку
Полювання на пасхальні яйця, вони повинні щось шукати
Закінчив робити послуги людям
Тому що мені не потрібні гроші, які я заробляю на функції
Я бачу, що у вас, ніггерів, не виходить стати золотим
Перетворюючись на те, що ніхто не знає
Але так і йде
Приходьте втілювати всі свої мрії в OVO
Ми подбаємо про те, щоб ви отримали свій хліб і ви розбиралися в мотузках
Я отримую каблучку й приношу її додому, ніби я Корі Джо
Жодна жінка ніколи не вражала мене зіркою
Або зміг сказати мені підняти бази
Я заряджений
О, ні, ми їмо, нігери не збираються морити нас голодом
Ні, нігери не збираються морити нас голодом
Я заряджений
Я купив мої ніггерські роллі з Дякую пізніше
У той час як ці хлопці були смердючі легінси
Повірте, ця інформація є життєво важливою
Я намагаюся йти високою дорогою
Я все ще люблю своїх кумирів
Я уклав угоду з Apple, і досі відчуваю право
Ходять чутки, є щось, що знаю лише я
Ходять чутки, я керую кораблем із закритими очима
Ходять чутки, я або трахнув її, або ніколи не міг
Але, за чутками, це не принесло вам нічого доброго
Це звук, звук, звук до дня, коли я помру
Ми будемо жити, щоб зберегти це лайно
Поліцейські вбивають людей з піднятими руками
І ваша основна увага полягає в тому, щоб спробувати нам заподіяти шкоду?
І ви думаєте, що збираєтеся заморити нас голодом?
Ніггери не збираються морити нас голодом
Ні, я заряджений
(Стоп, стоп, стоп, стоп…)
Ти мене бачив?
Я роблю так добре
Щоразу, коли я їду
Ой, мені дуже шкода
(Fuck niggas gon' be fuck niggas
Ось чому ми ніколи не діємося, коли чорний ніґгер перемикається)
Ви знаєте, я тримав це реально
Справжніх людей тут небагато
І люди цілий день питимуть якусь слабку суку
Промислові люди… звичайні люди…
І тоді, коли ви тримаєте це по-справжньому з людьми, вони переходять межу
Прийміть вашу доброту за слабкість, і це слабкість