Переклад тексту пісні Can’t Take A Joke - Drake

Can’t Take A Joke (оригінал)

Ayo blast that shit Maxx!
Blast that shit back if you blastin'
Ayy
UberX to Hidden Hills
Give me somethin' I can feel
If they come to Hidden Hills
Then I know they know the deal
We just right there up the road
You could hit it with a stone
I be out here on my own
I'm just tryna set the tone
I've been kicked when I was down
None of that shit matter now
Niggas think they run the town
'Til we run 'em out of town
And they gotta relocate
Gotta dip from where they stay
Everything will be okay
Man, just stay up out my way
Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes
If I touch studio then we got one
I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know
But they can't take a joke, 'cause it's not one
Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold
Makin' me the one they gotta take the spot from
I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke
Ayo blast that shit Maxx!
Blast that shit back if you blastin'
Yeah, yeah
Back and forth to Italy
My comment section killin' me
I swear I get so passionate
Y'all do not know the half of it
I grew up with the Reps Up boys, we crashin' it and splashin' in
And when I say they crashin' it, I do not mean a accident
I'm– I'm still in the studio at 6:45
And my haters either on they way to work or they arrived
And I gotta own the things I rap about just for my pride
You know when it comes to pride, I can't put that shit aside
I've been kicked when I was down
None of that shit matter now
They be throwin' in the towel
I do yellowtail at TAO
They be watchin' what they say
Especially when it's to my face
Everything will be okay
Man, just stay up out my way
Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes
If I touch studio then we got one
I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know
But they can't take a joke, 'cause it's not one
Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold
Makin' me the one they gotta take the spot from
I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke

Can’t Take A Joke (переклад)

Айо вибух, це лайно Макс!
Відкинь це лайно, якщо ти підриваєшся
ага
UberX до Hidden Hills
Дай мені щось, що я можу відчувати
Якщо вони прийдуть до Hidden Hills
Тоді я знаю, що вони знають угоду
Ми просто там, на дорозі
Можна вдарити каменем
Я буду тут сам
Я просто намагаюся задати тон
Мене били ногами, коли я був внизу
Ніщо з цього лайна зараз не має значення
Нігери думають, що вони керують містом
— Поки ми не виженемо їх із міста
І вони повинні переїхати
Треба зануритися з того місця, де вони залишаються
Все буде добре
Чоловіче, просто тримайся подалі від мене
Катастрофа закінчується братами, і я готовий до ніг
Якщо я торкнусь студії, ми її отримаємо
Я намагаюся посміятися з братами над тими, кого ми знаємо
Але жарт вони сприймати не можуть, бо він не один
Подумайте, що це тому, що ми живемо за кодексом, репутацію потрібно підтримувати
Зробити мене тим, у кого вони повинні зайняти місце
Я намагаюся посміятися з братами, але вони не можуть жартувати
Айо вибух, це лайно Макс!
Відкинь це лайно, якщо ти підриваєшся
Так Так
Туди-сюди в Італію
Мій розділ коментарів мене вбиває
Присягаюсь, я так пристрасний
Ви й половини не знаєте
Я виріс разом із хлопцями з Reps Up, ми розбиваємо це й хлюпаємо
І коли я кажу, що вони розбиваються, я не маю на увазі нещасний випадок
Я… я все ще в студії о 6:45
А мої ненависники або по дорозі на роботу, або приїхали
І я повинен володіти речами, про які я читаю реп, лише заради своєї гордості
Знаєш, коли справа доходить до гордості, я не можу відкласти це лайно
Мене били ногами, коли я був внизу
Ніщо з цього лайна зараз не має значення
Їх кидають у рушник
Я займаюся жовтохвістом у TAO
Вони стежать за тим, що говорять
Особливо, коли це на моєму обличчі
Все буде добре
Чоловіче, просто тримайся подалі від мене
Катастрофа закінчується братами, і я готовий до ніг
Якщо я торкнусь студії, ми її отримаємо
Я намагаюся посміятися з братами над тими, кого ми знаємо
Але жарт вони сприймати не можуть, бо він не один
Подумайте, що це тому, що ми живемо за кодексом, репутацію потрібно підтримувати
Зробити мене тим, у кого вони повинні зайняти місце
Я намагаюся посміятися з братами, але вони не можуть жартувати