Переклад тексту пісні Vaults of Heaven - Dragony

Vaults of Heaven (оригінал)

In the raging sea we’re lost
In the hour of the wolf
We must pay a higher cost
Into the void of black we’re tossed
As the dying light must cease
At the end of our days
As we’re torn here, piece from piece
And as we fade into the haze
We face our fears
And we’re fighting back the tears
We fly tonight — into the light!
If forever is ended
With th stardust in our eyes
And the ancint scars are mended
And our souls take to the skies
To the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the celestial streams
In the setting of the sun
As the shadows start to fall
With the end that’s now begun
When we heed the siren’s call
We live our lives
And we’re fighting to survive
We rise tonight — to find the light!
If forever is ended
With the stardust in our eyes
And the ancient scars are mended
And our souls take to the skies
To the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the celestial streams
I can see their eyes are closed
And in my heart, they’ll sleep
If forever is ended
With the stardust in our eyes
And the ancient scars are mended
And our souls take to the skies
To the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the celestial streams
And with all our hopes misgiven
And our trust in shatters spilt
When by grief and doubt we’re riven
We will conquer heaven’s quilt
In the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the neverending streams

(переклад)

У розбурханому морі ми загубилися
В годину вовка
Ми маємо сплачувати вищу вартість
У порожнечу чорного нас кидає
Як гаснуче світло має припинитися
В кінці наших днів
Оскільки нас розривають тут, шматок від шматка
І коли ми зникаємо в серпанку
Ми стикаємося зі своїми страхами
І ми боремося зі сльозами
Ми летимо сьогодні — на світло!
Якщо назавжди закінчиться
З зірковим пилом в очах
І давні шрами залагоджені
І наші душі злітають у небо
До відкритого небесного склепіння
На крилах нашої мрії
Ми помандруємо небесними потоками
На заході сонця
Коли тіні починають падати
З кінцем, який зараз почався
Коли ми прислухаємося до дзвінка сирени
Ми живемо своїм життям
І ми боремося за виживання
Ми встаємо сьогодні — щоб знайти світло!
Якщо назавжди закінчиться
З зоряним пилом в очах
І стародавні шрами залагоджені
І наші душі злітають у небо
До відкритого небесного склепіння
На крилах нашої мрії
Ми помандруємо небесними потоками
Я бачу, що їхні очі закриті
І в моєму серці вони будуть спати
Якщо назавжди закінчиться
З зоряним пилом в очах
І стародавні шрами залагоджені
І наші душі злітають у небо
До відкритого небесного склепіння
На крилах нашої мрії
Ми помандруємо небесними потоками
І з усіма нашими сподіваннями помилково
І наша довіра до розсипалася
Коли від горя й сумнівів ми розірвані
Ми переможемо небесну ковдру
У відкритому небесному склепі
На крилах нашої мрії
Ми будемо подорожувати нескінченними потоками