Переклад тексту пісні Lords of the Hunt - Dragony

Lords of the Hunt (оригінал)

In the streets of Yharnam the hunt has begun
The roar of the fire, the blast of the gun
Here come the hunters
The last of their kind they are
And blood flows as they run
And the hunt has begun
As their madness rises in the heart of the church
From Byrgenwerth’s towers the creatures emerge
And the shadows converge
Here still sleep the old ones, the cosmic core of lies
As the eldritch wrath awakens, an omen fills the skies
And the wicked will arise
In the night where illusions are falling
Into the fight where the vilebloods come to dance
In the dream where the nightmare is calling
Hearing them scream as they lie in mad romance
In the dark where the shadows are dreaming
Under the sky where a paleblood moon will rise
In the hunt for the last of the pure bloods
Harken our cry, the last battle has now begun
We’re the lords of the hunt!
Inside Cainhurst castle the vileblood queen still reigns
A ruler in the darkness, taste the blood in our veins
She’s the last who remains
You must pledge allegiance or you will fight alone
Against the forces of the dark, a fire from a spark
And the shadows leave their mark
In the night where illusions are falling
Into the fight where the vilebloods come to dance
In the dream where the nightmare is calling
Hearing them scream as they lie in mad romance
In the dark where the shadows are dreaming
Under the sky where a paleblood moon will rise
In the hunt for the last of the pure bloods
Harken our cry, the last battle has now begun
We’re the lords of the hunt!
Join us now in the madness of the hunt
Follow us to the lands beyond the sun
Dream with us of a legend that was
And of one that’s yet to come
In the night where illusions are falling
Into the fight where the vilebloods come to dance
In the dream where the nightmare is calling
Hearing them scream as they lie in mad romance
In the dark where the shadows are dreaming
Under the sky where a paleblood moon will rise
In the hunt for the last of the pure bloods
Harken our cry, the last battle has now begun
We’re the lords of the hunt!

(переклад)

На вулицях Ярнама почалося полювання
Рев вогню, вибух гармати
Ось і йдуть мисливці
Вони останні в своєму роді
І кров тече, коли вони бігають
І полювання почалося
Коли їх божевілля піднімається у серці церкви
З веж Біргенверта з’являються істоти
І тіні сходяться
Тут ще сплять старі, космічне ядро брехні
Коли пробуджується дикий гнів, небеса наповнює прикмета
І нечестивці постануть
У ніч, де падають ілюзії
У бійку, куди приходять танцювати мерзокровні
У сні, куди кличе кошмар
Чути, як вони кричать, коли вони лежать у шаленому романі
У темряві, де сняться тіні
Під небом, де зійде блідокровний місяць
У полюванні за останнім із чистокровних
Почуй наш крик, останній бій розпочався
Ми володарі полювання!
У замку Кейнхерст все ще панує королева лихої крові
Правитель у темряві, скуштуйте кров у наших жилах
Вона остання залишилася
Ви повинні присягнути на вірність, інакше ви будете битися поодинці
Проти сил темряви, вогонь від іскри
І тіні залишають свій слід
У ніч, де падають ілюзії
У бійку, куди приходять танцювати мерзокровні
У сні, куди кличе кошмар
Чути, як вони кричать, коли вони лежать у шаленому романі
У темряві, де сняться тіні
Під небом, де зійде блідокровний місяць
У полюванні за останнім із чистокровних
Почуй наш крик, останній бій розпочався
Ми володарі полювання!
Приєднуйтесь до нас зараз у божевіллі полювання
Слідуйте за нами до країв за сонцем
Мрійте з нами про легенду, яка була
І про те, що ще попереду
У ніч, де падають ілюзії
У бійку, куди приходять танцювати мерзокровні
У сні, куди кличе кошмар
Чути, як вони кричать, коли вони лежать у шаленому романі
У темряві, де сняться тіні
Під небом, де зійде блідокровний місяць
У полюванні за останнім із чистокровних
Почуй наш крик, останній бій розпочався
Ми володарі полювання!