| There is a howling in the distance
| Вдалині чується виття
|
| There is a crying in the cold
| На морозі чується плач
|
| And in the falling darkness I can hear them call
| І в темряві я чую, як вони кличуть
|
| The wind and the masters of all
| Вітер і володарі всього
|
| The ancient blood will burn forever
| Давня кров горітиме вічно
|
| We face the terrors of the night
| Ми стикаємося з жахами ночі
|
| We ride out tonight into shadow and fight
| Сьогодні ввечері ми вирушаємо в тінь і б’ємось
|
| We witness the ravens take flight
| Ми бачимо, як ворони літають
|
| And my eyes are clear
| І мої очі ясні
|
| And my heart can see
| І моє серце може бачити
|
| That beyond my fears
| Це понад мої страхи
|
| Lies a future for you and for me
| Це майбутнє для вас і для мене
|
| Howling in the nightfall
| Виття вночі
|
| We hear the fight call
| Ми чуємо бій
|
| And for honour and duty ride forth
| А за честь і обов'язок їхати вперед
|
| All for the glory of the Wolves of the North
| Все для слави Вовків Півночі
|
| For king and crown, and for our honour
| За короля і корону, і за нашу честь
|
| The wolves are calling us to run
| Вовки закликають нас бігти
|
| And on through the plains
| І далі рівниною
|
| Where the snow hides the sun
| Де сніг ховає сонце
|
| We feel now that winter has come
| Тепер ми відчуваємо, що прийшла зима
|
| And my eyes are clear
| І мої очі ясні
|
| And my heart can see
| І моє серце може бачити
|
| That beyond my fears
| Це понад мої страхи
|
| Lies a future for you and for me
| Це майбутнє для вас і для мене
|
| Howling in the nightfall
| Виття вночі
|
| We hear the fight call
| Ми чуємо бій
|
| And for honour and duty ride north
| А за честь і обов'язок їхати на північ
|
| Far beyond the Great Wall
| Далеко за Великою стіною
|
| Beneath the snowfall
| Під снігопадом
|
| Now in shadow and darkness ride forth
| Тепер у тіні й темряві мчить вперед
|
| Honour the glory of the Wolves of the North
| Шануйте славу Вовків Півночі
|
| Now my eyes are closed
| Тепер мої очі закриті
|
| But my heart can see
| Але моє серце бачить
|
| That beyond this wall
| Що за цією стіною
|
| My destiny’s waiting for me
| Моя доля чекає на мене
|
| Howling in the nightfall
| Виття вночі
|
| We hear the fight call
| Ми чуємо бій
|
| And for honour and duty ride forth
| А за честь і обов'язок їхати вперед
|
| All for the glory of the Wolves of the North
| Все для слави Вовків Півночі
|
| Far beyond the Great Wall
| Далеко за Великою стіною
|
| Beneath the snowfall
| Під снігопадом
|
| Now in shadow and darkness ride forth
| Тепер у тіні й темряві мчить вперед
|
| Honour the glory of the Wolves of the North | Шануйте славу Вовків Півночі |