Переклад тексту пісні Flame of Tar Valon - Dragony

Flame of Tar Valon (оригінал)

In the heart of the isle stands the tower
Gleaming ivory white, rising tall
Feel the currents flow with the Power
Here the nations rise and fall
Through the ages they have decided
Who will live and who is to die
Now the tower stands here divided
Changing fate of the Aes Sedai
Out of the dark, she calls us to honor
The vows that we swore and the promise to keep
Hear our cries, and look for th sign
Deep in the night, the flame will yt shine
Stole of all colours
The head of the order
Channelling wisdom no dark can defeat
Bright in the night
Burns the Flame of Tar Valon
Watcher of the Seals
Hail the Amyrlin Seat
What do you seek, and how would you serve?
Heart and soul, with life and in light
Without fear and all without favor
In the sacred seat of might
Here she comes!
Here she comes!
Rise and see her
Flame of wisdom, to conquer the Blight
When the dark prison’s seals are broken
Here she stands, the brightest guide
Stole of all colours
The head of the order
Channelling wisdom no dark can defeat
Bright in the night
Burns the Flame of Tar Valon
Watcher of the Seals
Hail the Amyrlin Seat
Stole of all colours
The head of the order
Channelling wisdom the dark can’t defeat
Bright in the night
Burns the Flame of Tar Valon
Watcher of the Seals
Hail the Amyrlin Seat

Flame of Tar Valon (переклад)

В серці острова стоїть вежа
Блискуча біла слонової кістки, що піднімається у висоту
Відчуйте, як струми течуть разом із Силою
Тут нації піднімаються і падають
Через віки вони вирішили
Хто буде жити, а хто померти
Тепер вежа стоїть тут розділена
Зміна долі Айз Седай
З темряви вона закликає нас до честі
Обітниці, які ми присягали, і обіцянку витримувати
Почуйте наші крики і шукайте знак
Глибоко вночі полум’я буде сяяти
Крадіжка всіх кольорів
Керівник наказу
Передача мудрості, яку не може перемогти жодна темрява
Яскраво вночі
Горить полум’я Тар Валона
Сторож тюленів
Вітаю Амірлінське сидіння
Чого ви прагнете і як би служили?
Серцем і душею, з життям і в світлі
Без страху і все без прихильності
У священному місці моги
Ось вона прийшла!
Ось вона прийшла!
Встань і подивись на неї
Полум’я мудрості, щоб перемогти Порок
Коли темні тюремні печатки зламані
Ось вона стоїть, найсвітліший провідник
Крадіжка всіх кольорів
Керівник наказу
Передача мудрості, яку не може перемогти жодна темрява
Яскраво вночі
Горить полум’я Тар Валона
Сторож тюленів
Вітаю Амірлінське сидіння
Крадіжка всіх кольорів
Керівник наказу
Передача мудрості темрява не може перемогти
Яскраво вночі
Горить полум’я Тар Валона
Сторож тюленів
Вітаю Амірлінське сидіння