Переклад тексту пісні The Maiden's Cliff - Dragony

The Maiden's Cliff - Dragony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Maiden's Cliff, виконавця - Dragony. Пісня з альбому Shadowplay, у жанрі Метал
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Limb
Мова пісні: Англійська

The Maiden's Cliff

(оригінал)
I met her in a dream
A night, clear as a mountain stream
But our dreams are not our own
On the morning breezes they have flown
So come near
Sit and hear
And then rest by the fire
And come hear my song
The tale of a liar, a maiden’s gone
The winter’s cold, the night has come
And still the wind blows strong
And still the wind blows on
Glanced at me across the hall
She blushed, and let her eyes fall
And by the morrow she was gone
Lft but echoes on the dawn
Th night was long
The wind was strong
And we sat by the fire with song and wine
She sang with the choir, then she was mine
The maiden’s fair, her smile divine
And still I missed her sigh
And she danced in the fire
By midnight clear
The song of the lyre, the song I fear
The maiden’s fair, the cliff so near
And still her voice is here
And still her voice is near
(переклад)
Я зустрів її у сні
Ніч, ясна, як гірський потік
Але наші мрії не наші власні
На ранковому вітерці вони прилетіли
Тож підходьте ближче
Сиди і слухай
А потім відпочиньте біля вогню
І приходь послухати мою пісню
Казка про брехуна, дівчину не стало
Зима холодна, настала ніч
І все одно віє сильний вітер
А ще вітер дме
Подивився на мене через коридор
Вона почервоніла й опустила очі
А на завтра вона зникла
Лише, але відлунює на світанку
Ніч була довгою
Вітер був сильний
І ми сиділи біля вогню з піснею та вином
Вона співала з хором, тоді була моя
Дівочий ярмарок, її посмішка божественна
І все одно я сумував за її зітханням
І вона танцювала у вогні
Опівночі ясно
Пісня ліри, пісня, яку я боюся
Дівочий ярмарок, скеля так близько
І досі її голос тут
І досі її голос поряд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lords of the Hunt 2017
Gods of War 2021
If It Bleeds We Can Kill It 2018
Defenders 2018
Angels on Neon Wings 2018
Shadowrunners 2015
Flame of Tar Valon 2018
Wolves of the North 2015
The One and Only 2017
Grey Wardens 2018
Call of the Wild 2017
Kiln of the First Flame 2015
Days of High Adventure 2018
True Survivor 2015
Eternia Eternal (The Masters of The Multiverse) 2018
Babylon 2015
Fallen Star 2018
Dr. Agony 2015
The Silent Sun ft. Zak Stevens 2015
At Daggers Drawn 2015

Тексти пісень виконавця: Dragony