Переклад тексту пісні Land of Broken Dreams - Dragony

Land of Broken Dreams - Dragony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land of Broken Dreams , виконавця -Dragony
Пісня з альбому Legends
у жанріМетал
Дата випуску:21.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLimb
Land of Broken Dreams (оригінал)Land of Broken Dreams (переклад)
We travelled far, we rode the night Ми мандрували далеко, ми їхали вночі
We saw the fires burning bright Ми бачили, як вогні горять яскраво
Into the sacred skies of fate У священне небо долі
They came in dark, disguised as friends Вони прийшли в темряві, замасковані під друзів
They killed the king and slaughtered men Вони вбили короля і вбили людей
They hailed a demon’s reign Вони вітали панування демона
So they came, defiled the holy crown Тож вони прийшли, осквернили святий вінець
Our lord is dead, there is blood on the ground Наш пан помер, на землі кров
On this night now the terror is back У цю ніч терор повернувся
On fields of battle, a coward’s attack На полях битви напад боягуза
Come with me Пішли зі мною
To a land of brokn dreams У країну розбитих мрій
Where darknss rises and shadows rule the night Де темрява здіймається і тіні панують ночами
Fly with me Лети зі мною
To the land of broken dreams У країну розбитих мрій
Where heroes ready for the fight Де герої готові до бою
In the land of broken dreams! У країні розбитих мрій!
We fled that night, many were caught Тієї ночі ми втекли, багатьох спіймали
And others killed, we almost thought А інші вбили, ми майже подумали
That we would not get out alive (now) Що ми не виберемося живими (зараз)
Shiranion rules in black of night Шираніон править в чорну ніч
A shadow lord who feasts on fright Володар тіней, який ласує переляком
The bane of great Alcador! Прокляття великого Алькадора!
With the darkness came a fearsome sight З темрявою з’явилося страшне видовище
We cursed his name and we damned the night Ми проклинали його ім’я і ми прокляли ніч
We ran through shadows and the firestorm Ми побігли крізь тіні та вогняну бурю
We fled the night from the demonspawn! Ми втекли вночі від породжень демонів!
Through the night and the pouring rain Крізь ніч і проливний дощ
The city alight and devoured by flame Місто освітлене й поглинене вогнем
The last one survivor is running from hell Останній, хто вижив, втікає з пекла
We all remember how Alcador fell! Ми всі пам’ятаємо, як впав Алькадор!
Save us!Врятуйте нас!
The stars are falling Зірки падають
Save us!Врятуйте нас!
The angels calling Ангели кличуть
Save us!Врятуйте нас!
The creature’s laughing Істота сміється
Save us!Врятуйте нас!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: