Переклад тексту пісні It Ain't No Use - Doyle Bramhall

It Ain't No Use (оригінал)

It ain’t no use
For you to cry
You might as well
Baby tell your lies
You hurt me so
And i want you to know
It ain’t no use
It ain’t no use
There was a time
You were my pride and joy
Woman i loved you
Like a child loved his toy
You thrilled me so
But i want you to know
Its too late its too late
Well know i
I said i wanted you
You wanted someone else
You went away and left me
Left me all by my
Left me all by my
Left me all by myself
Some kind of crime
Paid for your mistakes
Woman i love you
But a little too late
You done me wrong
Now you wanna come back home
Baby it ain’t no use
Well it ain’t no use
Well know i
I said i wanted you
You know you wanted someone else
You went away and left me
Left me all by my
Left me all by my
Left me all by myself
Some kind of crime
Paid for your mistakes
Woman i love you
Baby but a little too late
You thrilled me so
But i want you to know
Its too late its too late
You know you done me wrong
Now you wanna come back home
It’s too late, it’s too late
You thrilled me so
But i want you to know
It ain’t no use
Lord ain’t no use
Well well well

It Ain't No Use (переклад)

Це не корисно
Щоб ви плакали
Ви також можете
Крихітко скажи свою брехню
Ти мені так боляче
І я хочу, щоб ти знав
Це не корисно
Це не корисно
Був час
Ти був моєю гордістю і радістю
Жінка, я кохав тебе
Як дитина любила свою іграшку
Ви так мене в захваті
Але я хочу, щоб ти знав
Занадто пізно, це надто пізно
Добре знаю я
Я сказав, що хочу тебе
Ви хотіли когось іншого
Ти пішов і залишив мене
Залишила мене всього
Залишила мене всього
Залишив мене саму
Якийсь злочин
Поплатився за свої помилки
Жінка, я люблю тебе
Але трохи пізно
Ви зробили мені неправильно
Тепер ти хочеш повернутися додому
Крихітко, це не корисно
Ну, це не корисно
Добре знаю я
Я сказав, що хочу тебе
Ти знаєш, що хотів когось іншого
Ти пішов і залишив мене
Залишила мене всього
Залишила мене всього
Залишив мене саму
Якийсь злочин
Поплатився за свої помилки
Жінка, я люблю тебе
Крихітко, але трохи пізно
Ви так мене в захваті
Але я хочу, щоб ти знав
Занадто пізно, це надто пізно
Ти знаєш, що зробив мені неправильно
Тепер ти хочеш повернутися додому
Занадто пізно, це надто пізно
Ви так мене в захваті
Але я хочу, щоб ти знав
Це не корисно
Господь ні до чого
Так Так Так