Переклад тексту пісні I'd Rather Be Blind, Crippled and Crazy - Doyle Bramhall

I'd Rather Be Blind, Crippled and Crazy (оригінал)

I been stepped on, over and over again
Standin' my pride, even though I know I can’t win
I’m tired, of you messin' up my tide
You got yours, let me-let me have mine
I’d rather be blind, cripple and crazy
Somewhere pushin' up daisies
Than to let you break my heart all over again
To break a man’s heart, all you need is pain
You’ve got me so messed up, ‘bout to go insane
You break a man’s heart, and don’t say nothin' to him
I keep askin' myself
Why you wanna do it?
Why you wanna do it?
I’d rather be blind, cripple and crazy
Somewhere pushin' up daisies
Than to let you break my heart all over again
Why you wanna do it baby?
I’d rather be blind, cripple and crazy
Somewhere pushin' up daisies
Than to let you break my heart all over again
Why you wanna do it baby?

I'd Rather Be Blind, Crippled and Crazy (переклад)

На мене наступали знову і знову
Пишаюся собою, навіть якщо я знаю, що не можу перемогти
Я втомився від того, що ти псуєш мій стан
Ти отримав своє, дозволь-дай мені своє
Краще б я був сліпим, калікою та божевільним
Десь штовхають ромашки
Щоб дозволити тобі знову розбити моє серце
Щоб розбити серце чоловіка, все, що вам потрібно, це біль
Ви так мене збентежили, що я майже збожеволію
Ви розбиваєте серце чоловіка і нічого йому не кажете
Я продовжую запитувати себе
Чому ви хочете це зробити?
Чому ви хочете це зробити?
Краще б я був сліпим, калікою та божевільним
Десь штовхають ромашки
Щоб дозволити тобі знову розбити моє серце
Чому ти хочеш це зробити, дитинко?
Краще б я був сліпим, калікою та божевільним
Десь штовхають ромашки
Щоб дозволити тобі знову розбити моє серце
Чому ти хочеш це зробити, дитинко?