Переклад тексту пісні Born to Be - Downpresser

Born to Be (оригінал)

One time the devil made me do it
Two times I did it on my own
I thought I had it
I should have known
They always said you have to do it alone
Born to be
What’s become of me
Pulled right out from under me
Wasted every moment
Waiting for the next
Praying for something
Something to regret
Why should I follow my dreams
If they led me to this?
It’s never worse than it seems
But it’s worse than I can admit
Born to be
What’s become of me
Nothing but few and far between
Around every corner
Behind every word
Born to be everything
Everything we deserve
I’m waiting for rock bottom
To wash it all away
Holding out for the light of day

Born to Be (переклад)

Одного разу диявол змусив мене це зробити
Два рази я робив це самостійно
Я думав, що у мене це є
Я мав знати
Вони завжди казали, що потрібно робити це сам
Народжений бути
Що зі мною сталося
Витягнули прямо з-під мене
Витрачено кожну мить
Чекаємо наступного
Молитися за щось
Про що пошкодувати
Чому я маю слідувати за своїми мріями?
Якщо вони довели мене до цього?
Це ніколи не буває гірше, ніж здається
Але це гірше, ніж я можу визнати
Народжений бути
Що зі мною сталося
Нічого, крім небагатьох
За кожним рогом
За кожним словом
Народжений бути усім
Все, що ми заслуговуємо
Я чекаю дна
Щоб змити все це
Протягом дня