Переклад тексту пісні Nuthin' - Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew

Nuthin' (оригінал)

Alright, everybody over here, clap your hands
Everybody on this side, clap your hands
Everybody in the front, clap your hands
Everybody behind me, clap your hands c’mon now
Say what?
Everybody over here, everybody over there, everybody right there,
here we go!
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')
Selling crack to make a?
(Nuthin') (Nuthin')
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
Chill Will is cuttin' (Nuthin') (Nuthin')
Barry B is cuttin' (Nuthin') (Nuthin')
You got my voice for the record and my voice for the beat
All of that together is double the treat
So listen up to the words I speak
'Cause evi-evi-dently I got what you are seek-
And, Doug E. Fresh will make you move your feet
One night or seven days a week
Make you wanna just reach your peak
Follow the simple words I speak
Diddaly-diddaly-diddaly-diddaly bah bah bah bah
Diddaly-diddaly-diddaly-diddaly bah bah bah bah
Let me tell you, there’s always two, three, four of you
That wants to get you interested in the wrong they do
But you’re not so mellow to that type
Gettin' cold dissed like a handy wipe
Stick out your hand asking for a pound
And the brothers that surround, say «You ain’t down!»
Oh it’s not me, I know it can’t be
Getting cold dissed to my F-A-C-E
Together we stand and divided we fall
So Chill Will and Barry B get 'em off the wall
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
Selling crack to make a?
(Nuthin') (Nuthin')
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')

Nuthin' (переклад)

Добре, всі тут, плескайте в долоні
Усі на цій стороні, плескайте в долоні
Усі спереду, плескайте в долоні
Усі позаду мене, плескайте в долоні
Скажи що?
Всі тут, всі там, всі прямо там,
ось і ми!
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')
Продаєте кряк для створення?
(Nuthin') (Nuthin')
Ти насправді не робиш (Nuthin') (Nuthin')
Chill Will cuttin' (Nuthin') (Nuthin')
Баррі Б різає (Nuthin') (Nuthin')
Ви отримали мій голос для запису та мій голос для ритму
Усе це разом — подвійне задоволення
Тож прислухайтеся до слів, які я говорю
Тому що, очевидно-очевидно, я отримав те, що ти шукаєш...
І Дуг Е. Фреш змусить вас рухати ногами
Одну ніч або сім днів тижня
Змусити вас просто досягти свого піку
Дотримуйтесь простих слів, які я вимовляю
Diddaly-diddaly-diddaly-diddaly бах бах бах
Diddaly-diddaly-diddaly-diddaly бах бах бах
Скажу вам, вас завжди двоє, троє, четверо
Це хоче зацікавити вас тим, що вони роблять
Але ти не такий м’який до такого типу
Застуджуватись, наче підручна серветка
Простягніть руку, просячи фунт
А брати, які оточують, кажуть: «Ти не впав!»
О, це не я, я знаю, що цього не може бути
Я холодно ставлюся до мого F-A-C-E
Разом ми стоїмо і розділені ми падаємо
Тож Chill Will і Barry B зніміть їх зі стіни
Ти насправді не робиш (Nuthin') (Nuthin')
Ти насправді не робиш (Nuthin') (Nuthin')
Продаєте кряк для створення?
(Nuthin') (Nuthin')
Ти насправді не робиш (Nuthin') (Nuthin')
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')