Переклад тексту пісні Federstrich In Grabesnähe - Dornenreich

Federstrich In Grabesnähe (оригінал)

Hätt' gestern noch laut gelacht
Und nie im Leben daran gedacht
Daß ich schon heute — hier auf Erden
Den letzten Tage zugebracht
Was bin ich nun in dieser Nacht
Wer hat in mir, in meinem Herz
Das Immerschwarz zum Feind entfacht?
Tränentrunken treibt mein Aug'
Den Blick zur unsagbar schmerzlich schwarzen Nacht
In der mein Mond, durch sanften Schein — von sicherster Stell'
Das Leben streichelt
Wieget sacht und dasselbe wohl behütet
Vor den Fängen tiefster Nacht
Ich, der in dem Mondenschein verloren ging
Und mich in die Dichte der Dunkelheit verfing
Hab' mich sicher unbereit — dem Lauf der Zeit
Als sterbend' Mann eingereiht

Federstrich In Grabesnähe (переклад)

Я б голосно сміявся вчора
І ніколи в житті про це не думав
Що я вже сьогодні — тут, на землі
провів останні кілька днів
Який я тепер цієї ночі
хто має в мені, в моєму серці
Викликав Everblack ворогу?
Мої очі наливаються сльозами
Погляд на невимовно болючу чорну ніч
В якому мій місяць, крізь м'яке світло - з найбезпечнішого місця
Життя пестить
М’яко качайте і зберігайте його добре захищеним
Перед лапами найглибшої ночі
Я загубився в місячному світлі
І спіймав мене в густі темряви
Я впевнений, що я не готовий — плин часу
Вишикувалися як вмираючий