Переклад тексту пісні Das Licht vertraut der Nacht - Dornenreich

Das Licht vertraut der Nacht (оригінал)

Nächtlich' Branden — Gischt und Klippen
Starre Augen — Bebend' Lippen
Das Ich heißt Angst, was du jetzt fühlst,
Doch Angst ist nicht, nur dein Ich will fort
An sich’ren, fernen Spiegelort
Das Selbst es bleibt, denn Selbst vertraut
Freienden Kräften, lösenden Kräften,
Bindenden Kräften, einenden Kräften
Hingegeben
Dieses Worte deuten gen Kippe
Diese Klänge malen den Sprung
Das Leben traute dir schon immer
Das Licht vertraut der Nacht
Es wird ganz — es ist alles.

Das Licht vertraut der Nacht (переклад)

Нічний прибій — бризки і скелі
Очі дивляться — тремтячі губи
Я називається страхом те, що ти відчуваєш зараз
Але страху немає, тільки ваше его хоче піти
У безпечному, далекому дзеркальному місці
Самість залишається, бо Я довіряє
звільнення сил, звільнення сил,
Сили зв'язку, об'єднуючі сили
відданий
Ці слова вказують на Кіппе
Ці звуки малюють стрибок
Життя завжди довіряло тобі
Світло довіряє ночі
Він стає цілісним — це все.