Переклад тексту пісні Just One Look - Doris Troy

Just One Look - Doris Troy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just One Look, виконавця - Doris Troy. Пісня з альбому Sings Just One Look And Other Memorable Selections, у жанрі R&B
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Just One Look

(оригінал)
Just one look
And I fell so
Hard, hard, hard
In love
With you
(oh oh oh oh)
I found out
How good it
Feels, feels, feels
To have
Your love
(oh oh oh oh)
Say you will
Will be
Mine, mine, mine
Forever
And always
(oh oh oh oh)
Just one look
And I knew
That you
Were my only one
(oh oh oh oh)
I thought I was dreamin'
But I was wrong
Yeah, yeah, yeah
Oh, but I’m gonna
Keep on schemin'
Til I can make you
Make you mine
So you see
I really care
care, care
Without you
I’m nothin'
(oh oh oh oh)
Just one look
That’s all it took
Just one look
That’s all it took
Yeah, just one look
That’s all it took
(fade)
(переклад)
Лише один погляд
І я так упав
Важко, важко, важко
Закоханий
З тобою
(ооооооо)
Я дізнався
Як це добре
Відчуває, відчуває, відчуває
Мати
Твоє кохання
(ооооооо)
Скажи, що будеш
Буде
Моє, моє, моє
Назавжди
І завжди
(ооооооо)
Лише один погляд
І я знав
Що ви
Були моїми єдиними
(ооооооо)
Я думав, що я мрію
Але я помилявся
Так, так, так
О, але я збираюся
Продовжуйте планувати
Поки я не зможу змусити вас
Зроби тебе моєю
Тож бачите
Мені дуже байдуже
турбота, турбота
Без вас
я ніщо
(ооооооо)
Лише один погляд
Це все, що потрібно
Лише один погляд
Це все, що потрібно
Так, лише один погляд
Це все, що потрібно
(вицвітати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All That I've Got (I'm Gonna Give It To You) 2009
Give Me Back My Dynamite 2009
Get Back 2009
Dearest Darling 2009
So Far 2009
Don't Call Me No More 2009
Gonna Get My Baby Back 2009
Exactly Like You 2009
You Give Me Joy Joy 2009
Ain't That Cute 2009
Stormy Weather 2005
Tell Him I'm Not Home ft. Chuck Jackson 2013
I'll Do Anything 2012

Тексти пісень виконавця: Doris Troy