Переклад тексту пісні All That I've Got (I'm Gonna Give It To You) - Doris Troy

All That I've Got (I'm Gonna Give It To You) (оригінал)

All that I got, I want you to know, I want you to know
Everyday of my life
Gonna give to you, gonna give to you, gonna give to you, you
Can’t promise you things that someone else can
Oh, but all that I got, I want you to know
I’ll give it to you, give it to you, give it to you
Can’t promise you things that I don’t possess, oh, baby
Oh, but all that I got, I want you to know
I’ll give it to you, yes, I will, I’ll give it to you
I’ll give you all my money, all my worldly goods
There’s just one thing I ask of you
That you treat me like you should
Can’t give you things that someone else can
Oh, but all that I got, oh, I want you to know
I’ll give it to you, give to you, to you, to you, to you
I’ll give you all my money, all my worldly goods
Just one thing I ask of you
Is that you treat me like you should
Can’t promise you things, baby, that I don’t possess
Oh, but all that I got, I want you to know
I’ll give it to you, give to you, I’m gonna give it to you
Give it to you, I’m gonna give it to you
I want you to have it, I want you to have it
Want you to have it, yeah
I’m gonna give it to you, give it to you
Give it to you, give it to you

All That I've Got (I'm Gonna Give It To You) (переклад)

Все, що я маю, я хочу, щоб ти знав, я хочу, щоб ти знав
Кожен день мого життя
Дам тобі, дам тобі, дам тобі, ти
Не можу обіцяти вам те, що може хтось інший
О, але все, що я маю, я хочу, щоб ви знали
Я дам це тобі, дам це тобі, дам це тобі
Не можу обіцяти тобі речі, яких у мене немає, о, крихітко
О, але все, що я маю, я хочу, щоб ви знали
Я віддам це тобі, так, я віддам, я віддам це тобі
Я віддам тобі всі свої гроші, усі мої світські блага
Є лише одна річ, про яку я вас прошу
Що ти ставишся до мене так, як треба
Не можу дати тобі те, що може хтось інший
О, але все, що я маю, о, я хочу, щоб ти знав
Я дам це тобі, дам тобі, тобі, тобі, тобі
Я віддам тобі всі свої гроші, усі мої світські блага
Лише про одне я вас прошу
Це те, що ти ставишся до мене так, як треба
Я не можу обіцяти тобі речі, яких у мене немає
О, але все, що я маю, я хочу, щоб ви знали
Я дам це тобі, дай тобі, я віддам це тобі
Дай це тобі, я віддам це тобі
Я хочу, щоб ти мав це, я хочу, щоб ти мав це
Хочу, щоб у вас це було, так
Я дам це тобі, дай це тобі
Дай це тобі, дай це тобі