Переклад тексту пісні Mr. To You - Dorian Electra

Mr. To You (оригінал)

No first name basis, it’s not like that
I want you on the edge, don’t relax
Don’t get way too casual, casual
You can call me Mister, Mister
It’s Mister to you
Don’t get it twisted, twisted
Don’t get confused
I want you to listen, listen
I thought you knew
It’s Mister to you
I wanna keep it formal with you
Because I’m never normal with you
By now, you know just what to do, what to do
You can call me Mister, Mister
It’s Mister to you
Don’t get it twisted, twisted
Don’t get confused
I want you to listen, listen
I thought you knew, yeah
It’s Mister to you
Mister, mister, mis-mister, oh
Mister, mister, mis-mis-mister
Call me Mister, Mister (Dorian Electra)
Mister, oh
I-I-I-It's Mister to you
I don’t make anybody call me Mister
I don’t make anybody but you, no
I don’t make anybody call me Mister
I don’t make anybody but you, oh
But you, but you, but you
Nobody calls me that but you, but you, but you
I don’t make anybody do, I do, I do
Nobody calls me that but you
But you, but you, but you
You can call me Mister
It’s Mister to you
Don’t get it twisted
Don’t get confused
I want you to listen
I thought you knew, yeah
I-I-I-It's Mister to you, yeah

Mr. To You (переклад)

Немає основи імені, це не так
Я хочу, щоб ви були на краю, не розслабляйтеся
Не будьте занадто невимушеними, невимушеними
Ви можете називати мене Пане, Містер
Це пан для вас
Не перекручуйте, не перекручуйте
Не заплутайтеся
Я хочу, щоб ви слухали, слухали
Я думав, що ти знаєш
Це пан для вас
Я хочу, щоб це було з тобою формальним
Тому що я ніколи не був нормальним з тобою
Тепер ви знаєте, що робити, що робити
Ви можете називати мене Пане, Містер
Це пан для вас
Не перекручуйте, не перекручуйте
Не заплутайтеся
Я хочу, щоб ви слухали, слухали
Я думав, що ти знаєш, так
Це пан для вас
Містер, пане, пане, о
Містер, містер, міс-міс-пан
Називайте мене містер, містер (Доріан Електра)
Містер, о
Я-Я-Я-Це Містер для вас
Я не змушую нікого називати мене Пане
Я не створюю нікого, крім вас, ні
Я не змушую нікого називати мене Пане
Я не створюю нікого, крім тебе, о
Але ти, але ти, але ти
Мене так ніхто не називає, окрім тебе, але ти, але ти
Я нікого не змушую робити, я роблю, я роблю
Мене так ніхто не називає, крім тебе
Але ти, але ти, але ти
Ви можете називати мене Пане
Це пан для вас
Не перекручуйте
Не заплутайтеся
Я хочу, щоб ви слухали
Я думав, що ти знаєш, так
Я-я-я-це містер для вас, так