| Like the clock in the gut of the 'gator
| Як годинник у кишківнику «галатора».
|
| They all talk (tick)
| Вони всі говорять (галочка)
|
| Earned every dime in my pocket
| Заробив кожну копійку в моїй кишені
|
| They pocket watching
| Вони дивляться в кишені
|
| Eyes wide—you must’ve gotten in the belladonna
| Розплющивши очі — ви, мабуть, потрапили в беладонну
|
| Watch if you wanna
| Дивіться, якщо хочете
|
| I work in that Castellano lisp
| Я працюю в тому шепелявому Кастеллано
|
| French Resistance, Oxford comma
| Французький Опір, Оксфордська кома
|
| Get press like I’m all cuff and collars
| Притисніть, ніби я весь на манжетах і комірах
|
| Winter’s brisk, double down, if you’re gonna stay on it
| Зима жвава, подвоїться, якщо ви збираєтеся залишатися на ній
|
| Seasons here even freeze the deep water
| Пори року тут навіть замерзають глибокі води
|
| But it keeps the genes hardy
| Але це зберігає гени стійкими
|
| So feed a fever, the winter we starve keep
| Тож нагодуйте лихоманку, зиму, яку ми голодуємо, зберігаємо
|
| Razor in the cheek, robin in the ribcage
| Бритва в щоку, малиновка в грудну клітку
|
| Braided in the street, hair down in the crib stay
| Заплетене на вулиці, волосся розпущене в ліжечку
|
| Easy on the beat
| Легко в ритмі
|
| Mouths get easier to feed
| Годувати через рот стає легше
|
| Meter’s running, every minute gotta matter—move
| Лічильник працює, кожна хвилина має значення — рухайтеся
|
| I got a minimum to meet
| Мені потрібно виконати мінімум
|
| I’m in that two-seater beater bumping Big Freedia
| Я в тій двомісній машині, яка натикається на Big Freedia
|
| Scheming on something I could eat up
| Планувати щось, що я міг би з’їсти
|
| With this dime and this nickel
| З цим копійком і цим нікелем
|
| I might take down Visa for the three percent I feed them
| Я можу зняти Visa за ті три відсотки, які я їх годую
|
| I am not your profit
| Я не ваш прибуток
|
| I am Travis fucking Bickle
| Я Тревіс бікль
|
| Kill a paparazzi lobby
| Вбити лобі папараці
|
| Bring the body down to Lockheed
| Віднесіть тіло до Lockheed
|
| Stuff it in a Maserati
| Заповніть це в Maserati
|
| Just playing, that’s just the funny shit I’m dreaming
| Просто граю, це просто смішне лайно, про яке я мрію
|
| While I’m pouring your Chianti
| Поки я розливаю твої К’янті
|
| Serve a couple tables and I’m off on my Bianchi
| Сервіруйте пару столів, і я їду на мому Біанкі
|
| I’m outie kemosabe weaving all these zombies by me
| Я на кемосабе плету всіх цих зомбі
|
| Money, money, money all they ever fucking say
| Гроші, гроші, гроші, все, що вони коли-небудь говорять
|
| I should’ve left yesterday
| Я повинен був піти вчора
|
| Okay I need a couple bucks to fill my cup and you know this
| Гаразд, мені потрібно пару баксів, щоб наповнити свою чашку, і ти це знаєш
|
| But holding on to something gold never was the focus
| Але триматися за щось золоте ніколи не було в центрі уваги
|
| Never fell for the hocus pocus, it’s all bogus
| Ніколи не впадав у фокус-покус, це все підробка
|
| Bullshit, goldfish, guppies, yuppies fucking disgust me
| Фігня, золоті рибки, гуппі, яппі, до біса, викликають у мене огиду
|
| Ugly man, I’m sick of this shit so I untie my wrists
| Потворний, мені набридло це лайно, тому я розв’язую зап’ястя
|
| And I undock my ship
| І я відстиковую мій корабль
|
| I dream a new planet with only fun occupants
| Я мрію про нову планету лише з веселими мешканцями
|
| So I uncock my hips and I dance like an idiot
| Тож я розгинаю стегна і танцюю, як ідіот
|
| See how electric my city is
| Подивіться, наскільки електричне моє місто
|
| Lake City pacemaker
| Кардіостимулятор Лейк Сіті
|
| Put the pulse in it
| Помістіть пульс
|
| Big Sims and I keep it authentic
| Ми з Big Sims зберігаємо автентичність
|
| Running Man jump back, bio-funk divisible
| Running Man стрибок назад, біо-фанк поділений
|
| Hungry Jack swing, hide your trunk visible
| Голодний Джек гойдай, сховай свій стовбур видимим
|
| Steel wool brillo teeth, sleepin like I’m Hampton
| Сталева шерсть блискучі зуби, я сплю, наче я Хемптон
|
| Leak blood in widow’s peaks, geekin up vampin
| Проливайте кров у вдовиних піках, вигадуйте вампіна
|
| C’mon Dougie I been rap—frrserious
| Давай, Дугі, я займався репом – це дуже серйозно
|
| 4 minus 5 (1) Fantastic Furious
| 4 мінус 5 (1) Фантастичний лютий
|
| WWF, www dot calm the fuck down right now
| WWF, www dot, заспокойся прямо зараз
|
| Or you’ll get WW3'd, all of you dummy to me
| Або ви отримаєте 3-ю світову війну, всі ви для мене манекени
|
| Money turn putty when fuddy duddies act funny with me
| Гроші перетворюються на шпаклівку, коли дурниці дивляться зі мною
|
| D-Bo everything, eenie meanie that’s mine
| D-Bo все, eenie meanie, це моє
|
| I said gimme guh-gimme gimme gimme plenty
| Я сказав, дай мені, дай мені, дай мені багато
|
| Beamer and the Sim simma
| Бімер і Сімма
|
| The Vimmy, the semi
| Віммі, напів
|
| Petty bounty, any penny or any fedi
| Маленька винагорода, будь-який пенні чи будь-який феді
|
| Homie is you relevant? | Друже, ти актуальний? |
| Lemme get a piece
| Дайте мені шматок
|
| I’ma retell it, develop it, sell it to the beast
| Я переказую, розвиваю, продаю звірові
|
| Rollin in a bread box, mayo spillin
| Катання в хлібниці, майонез
|
| On the ceiling, bailing 187
| На стелі, заставка 187
|
| Satan kneeling, hailing, doing my bidding
| Сатана стоїть на колінах, вітає, виконує мої доручення
|
| Grillin, never chillin, I’m Hella Frreal
| Grillin, never chillin, я Hella Frreal
|
| Peeling on God’s lemons, spillin milk, drowning kittens
| Очищення Божих лимонів, розливання молока, потоплення кошенят
|
| Sick hurlin, feelin like I’m illin, wheelin, and dealin
| Хворий Херлін, я відчуваю, що я хворий, керуйся і дій
|
| Mike the Thriller, chill killer it’s been a minute
| Майк Трилер, розслабтеся, це була хвилина
|
| You can show and prove, I’ma stand and deliver it
| Ви можете показати і довести, я підтримаю і доведу це
|
| I’m peeling off into the city lights
| Я вилізаю в вогні міста
|
| Dripping like Dali in the alleyways
| Капає, як Далі, у провулках
|
| I had my way with the ways of the world but the world found its way back
| У мене був свій шлях до світу, але світ знайшов свій шлях назад
|
| Gray slacks, paid tax
| Сірі штани, платний податок
|
| Laid tracks to the last spike
| Прокладені доріжки до останнього сплеску
|
| But that was last night
| Але це було вчора ввечері
|
| Wait um, that was just the D M T um
| Зачекайте, це був просто D M T um
|
| We young, we dumb, we full of gun powder
| Ми молоді, ми тупі, ми повні пороху
|
| We got em back against they feelings
| Ми повернули їх проти їхніх почуттів
|
| They bent, they went willing
| Нагнулися, поїхали охоче
|
| We didn’t push em
| Ми не штовхали їх
|
| Nah, tell them fuckers to Stay Puft
| Ні, скажи їм, придуркам, щоб вони залишалися Пуфтом
|
| Marshmallow men, harsh mellows
| Чоловіки зефіру, різкі смаки
|
| When they get in ya space then settle in
| Коли вони потраплять у я простір, то заселяйтеся
|
| Never let em again
| Ніколи не дозволяйте їм знову
|
| Throw piss, throw em off of ya scent
| Кинь мочу, скинь їх із запаху
|
| And never let em again
| І ніколи більше не дозволяйте їм
|
| They placate like we here to pretend
| Вони заспокоюють, як ми тут прикидаємось
|
| Never let em in | Ніколи не впускайте їх |